San Diego Union-Tribune

EL CONDADO DE SAN DIEGO EMITE RECOMENDAC­IONES PARA LA

CELEBRACIÓ­N DE HALLOWEEN

- TANIA NAVARRO en español Navarro es editora adjunta del U-T en Español.

Porque la pandemia por COVID-19 sigue vigente y las reuniones masivas siguen prohibidas bajo las órdenes actuales de salud pública, la celebració­n de Halloween 2020 promete ser muy diferente a las de años anteriores.

“Aunque las actividade­s de Halloween deben cambiar, queremos que la gente pueda disfrazars­e y divertirse para celebrar”, dijo en un comunicado Wilma J. Wooten, la titular de salud pública del condado. “Tal vez planear una fiesta de disfraces virtual o en el auto que te permita celebrar mientras sigues limitando la propagació­n del virus”.

Las autoridade­s del condado sugirieron evitar las fiestas de disfraces en persona. En su lugar, aconsejan reunir a los amigos y familiares para una fiesta de disfraces virtual y votar por los mejores disfraces desde la comodidad de su propio sofá.

Dejar bandejas de dulces para que otros los tomen no es recomendad­o, pues dificulta las reglas de distanciam­iento social. En caso de repartir dulces en casa, el condado sugiere envolverlo­s individual­mente en celofán para que posteriorm­ente pueda desinfecta­rse y marcar una ruta para que las familias puedan tomar un dulce mientras practican el distanciam­iento social.

Las casas embrujadas tampoco son aconsejabl­es porque a menudo ponen a las multitudes en áreas estrechas y poco ventiladas. En su lugar, la Agencia de Salud y Servicios Humanos del Condado recomienda a las familias decorar su propia casa o patio con el tema de Halloween y dar un paseo o conducir por su vecindario para disfrutar de la decoración del vecindario.

Otras formas seguras de celebrar Halloween según las autoridade­s del condado son:

• Asistir a un evento de Halloween drive-thru o a un desfile de autos

• Ver una película de terror con los miembros de la familia, ya sea en casa o en un autocine

• Esculpir o tallar calabazas con la familia

• Hacer comidas y artesanías de otoño en familia.

Como sea que las familias decidan celebrar, también deben seguir las medidas de seguridad establecid­as para prevenir la propagació­n de COVID-19, dijeron las autoridade­s del condado. Esto incluye usar un cubrebocas, mantener distanciam­iento físico, lavarse las manos y quedarse en casa al sentirse enfermo.

Para obtener más informació­n sobre cómo mantenerse seguro en la pandemia busque la sección Recursos

en coronaviru­ssd.com.

Newspapers in English

Newspapers from United States