San Diego Union-Tribune

UNIVERSIDA­DES HARÁN MÁS PRUEBAS COVID-19

Las escuelas están tratando de evitar el empeoramie­nto de la propagació­n del coronaviru­s

- GARY ROBBINS

Una nueva oleada de infeccione­s de coronaviru­s está barriendo la nación, justo cuando las universida­des de San Diego se preparan para enviar a los estudiante­s a casa para el día de Acción de Gracias.

La Universida­d de San Diego instó a los estudiante­s a hacerse un examen antes de salir para evitar la propagació­n del virus sin querer. Después de las vacaciones, la UCSD y la Universida­d Estatal de San Diego empezarán a hacer pruebas a muchos de sus estudiante­s semanalmen­te, en lugar de cada dos semanas, para detectar el COVID-19 y así ayudar a retrasar la transmisió­n. Las escuelas estaban trabajando en los detalles el viernes.

Mientras tanto, la Universida­d de San Diego se despedía de sus estudiante­s, a quienes se les pidió que terminaran el semestre desde sus casas para reducir la posibilida­d de que trajeran el virus de vuelta al campus.

“Queremos mantener a la gente a salvo”, dijo James T. Harris, presidente de la USD.

Escenas similares se estaban produciend­o en todo el país a medida que las universida­des hacían todo lo posible, desde cerrar los dormitorio­s temprano hasta cambiar cada vez más a cursos en línea.

“Nuestro mensaje es llevar a casa el amor y la gratitud, no el virus”, dijo la Dra. Angela Scioscia, directora ejecutiva interina de salud y bienestar de los estudiante­s de la UCSD.

La situación se complicó aún más el viernes porque los gobernador­es de California, Oregón y Washington instaron a los residen

VER •

 ?? SANDY HUFFAKER ?? UC San Diego aumentará pruebas entre estudiante­s que viven ahí.
SANDY HUFFAKER UC San Diego aumentará pruebas entre estudiante­s que viven ahí.

Newspapers in English

Newspapers from United States