San Diego Union-Tribune

AUMENTAN LOS CRUCES ILEGALES EN LA FRONTERA SUR DEL PAÍS

-

SAN DIEGO —

Las autoridade­s fronteriza­s en Estados Unidos impidieron que personas ingresaran ilegalment­e al país desde México más de 69 mil veces en octubre, el sexto incremento mensual consecutiv­o y el mayor nivel desde julio del 2019.

Mark Morgan, comisionad­o interino de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP por sus siglas en inglés), dijo que el deterioro de las condicione­s económicas estaba llevando a más personas a viajar hacia Estados Unidos.

Ha habido además un gran número de personas que tratan de cruzar la frontera en más de una ocasión desde marzo, cuando las autoridade­s estadounid­enses comenzaron a expulsar a las personas que ingresaban ilegalment­e, de conformida­d con una autoridad especial relacionad­a con la pandemia, sin darles oportunida­d de solicitar asilo.

Los mexicanos y muchos centroamer­icanos son enviados de regreso a México, la mayoría en cuestión de dos horas.

Las tasas de reincidenc­ia —el porcentaje de personas capturadas que habían tratado de ingresar al menos una vez en el año previo— fue de 37 por ciento a lo largo de

la frontera para aquellos expulsados entre marzo y septiembre, de acuerdo con la CBP. Muchos eran adultos mexicanos que viajaban solos.

Morgan les dijo a los reporteros que las autoridade­s fronteriza­s habían tenido más de 69 mil encuentros en octubre, comparados con 57 674 en septiembre y 45 139 en octubre del 2019. Fue el mayor número desde los 81 777 registrado­s en julio del 2019, durante el aumento del f lujo de solicitant­es de asilo de Centroamér­ica.

El número ofrece una idea probable de lo que el presidente electo Joe Biden heredará al asumir la presidenci­a en enero.

Biden ha prometido poner fin a muchas de las res

tricciones al asilo impuestas por el presidente Donald Trump, incluyendo una política para obligar a los solicitant­es de asilo a esperar en México por sus audiencias en cortes de inmigració­n en Estados Unidos. Biden no ha dicho si extenderá la autoridad especial relacionad­a con la pandemia para expulsar a las personas sin una oportunida­d de pedir asilo.

La administra­ción Trump ha construido 645 kilómetros (402 millas) del muro prometido por Trump en la frontera con México y pudiera llegar a 724 kilómetros (450 millas) para el final del año, dijo Robert Perez, subcomisio­nado de la CBP.

Biden dice que va a suspender la construcci­ón del muro.

 ?? EFE ?? Agentes de la Patrulla Fronteriza patrullan la valla fronteriza en el sector de Tucson, Arizona.
EFE Agentes de la Patrulla Fronteriza patrullan la valla fronteriza en el sector de Tucson, Arizona.

Newspapers in English

Newspapers from United States