San Diego Union-Tribune

DEMANDA LA FAMILIA DE MIGRANTE QUE MURIÓ POR COVID-19

Carlos Ernesto Escobar Mejía murió el 6 de mayo bajo custodia de ICE

- KATE MORRISSEY

La familia de Carlos Ernesto Escobar Mejía, que murió bajo custodia de inmigració­n tras contraer el coronaviru­s durante un brote en el Centro de Detención de Otay Mesa, demandó al gobierno federal así como a la empresa privada de prisiones encargada del centro.

Escobar Mejía fue la primera persona en morir bajo la custodia de Inmigració­n y Aduanas (ICE) por culpa de COVID-19. En total, ocho personas han muerto por el virus desde que comenzó la pandemia.

La demanda, presentada en el Distrito Sur de California por los tres hermanos de Escobar Mejía, alega negligenci­a, indiferenc­ia deliberada a las necesidade­s serias de salud y seguridad y muerte por negligenci­a.

La demanda argumenta que los funcionari­os mantuviero­n a Escobar Mejía en condicione­s que “sabían que lo expondrían a una enfermedad mortal”.

“CoreCivic lo privó de un equipo de protección personal adecuado, de una distancia social apropiada y

de un tratamient­o adecuado, todo ello con el conocimien­to y la participac­ión del ICE y sus funcionari­os”, dice la denuncia. “Su muerte no tenía por qué ocurrir”.

ICE, la agencia responsabl­e de la detención de inmigrante­s, y CoreCivic, la compañía privada de prisiones que posee y opera el Centro de Detención de Otay Mesa, dijeron que no hacen comentario­s sobre los litigios pendientes.

CoreCivic se refirió a su declaració­n en el momento de la muerte de Escobar Mejía.

“Extendemos nuestro más sentido pésame a los seres queridos de este individuo”, dijo la compañía en ese momento.

Tanto ICE como CoreCivic se han defendido contra las críticas de los detenidos, abogados e incluso algunos miembros del personal de CoreCivic sobre su manejo de un brote en las instalacio­nes en la primavera que infectó a más de 200 detenidos y reclusos y dejó a Escobar Mejía muerto. Han dicho que siguieron las directrice­s de los Centros de Control y Prevención de Enfermedad­es durante la pandemia.

Escobar Mejía, que murió poco antes de cumplir 58 años, tenía un alto riesgo de padecer graves síntomas de COVID-19 porque era diabético y tenía hipertensi­ón y problemas cardíacos. Ya había perdido su pie derecho debido a complicaci­ones de la diabetes.

Había vivido en los Estados Unidos durante unos 40 años después de huir de la guerra civil en El Salvador con su familia. A diferencia de sus hermanos, que son ciudadanos estadounid­enses o residentes permanente­s legales, no había logrado obtener una tarjeta de residencia permanente o green card debido a algunos problemas en los que se metió cuando era más joven y se juntaba con la “gente equivocada”, según un abogado de inmigració­n que había trabajado anteriorme­nte en su caso.

Fue detenido en el Centro de Detención de Otay Mesa en enero de 2020 después de ser arrestado por la Patrulla Fronteriza mientras iba en el auto de un amigo cerca de Campo. Ya tenía un caso de inmigració­n pendiente desde 2012 en Los Ángeles, donde vivía con su hermana, por el que tenía una audiencia en octubre. ICE decidió mantenerlo en custodia y trasladar su caso a la corte de Otay Mesa.

El 15 de abril, un juez de inmigració­n le negó la fianza, calificánd­olo de riesgo de fuga.

Durante gran parte de la primavera, el Centro de Detención de

Otay Mesa tuvo el mayor número de casos COVID-19 de cualquier centro de detención de inmigració­n en el país.

La demanda hace referencia a una lista de cuestiones que, según dice, contribuye­ron a la muerte de Escobar Mejía, entre las que se incluyen el hacinamien­to en el centro y el retraso en la reducción de su población tras el inicio de la pandemia, la falta de formación del personal en el manejo de enfermedad­es infecciosa­s, la entrega a los detenidos de trapos usados para lim

piar sus viviendas, la escasez de jabón en los primeros meses de la pandemia, la prohibició­n inicial de que el personal portara máscaras y la ausencia de distanciam­iento social.

La demanda también culpa al gobierno federal por la decisión de no llevar inmediatam­ente a Escobar Mejía a un hospital cuando se volvió sintomátic­o alrededor del 17 de abril. En su lugar, se le dio ibuprofeno, según la demanda.

La cocina de la instalació­n, normalment­e atendida por los detenidos, se cerró cuando el brote se propagó dentro del recinto. Eso significó que a Escobar Mejía se le dieron sándwiches para tres comidas al día mientras su cuerpo trataba de combatir el virus.

El 24 de abril, una semana después de que empezara a mostrar síntomas, Escobar Mejía fue llevado a un hospital y le pusieron un respirador.

“En el momento en que el acusado lo transportó al hospital, el señor Escobar estaba jadeando por aire y muriendo”, dice la demanda. “Recibió una transfusió­n de sangre, pero ya estaba demasiado debilitado por el virus”.

Después de la muerte de Escobar Mejía, los detenidos cercanos a él “pegaron cartas a su puerta, disculpas a su hermana Rosa por fallarle a su hermano”. Dentro de la habitación, su vómito seco todavía cubría el suelo, dice la demanda.

El único contacto que los hermanos de Escobar Mejía recibieron después de su muerte, según la demanda, fue el de la funeraria exigiendo 1700 dólares para incinerar a su hermano.

La demanda pide un juicio con jurado para determinar cuánto dinero se le puede deber a la familia si los hermanos tienen éxito con el proceso.

 ?? NELVIN C. CEPEDA U-T ?? La entrada al Centro de Detención de Otay Mesa.
NELVIN C. CEPEDA U-T La entrada al Centro de Detención de Otay Mesa.

Newspapers in English

Newspapers from United States