San Diego Union-Tribune

EL ESTADO FACILITA RECIBIR VACUNA AL SER VOLUNTARIO

Página en My Turn agiliza el proceso para ayudar

- COLLEEN SHALBY Shalby es reportera del Los Angeles Times.

California está facilitand­o que las personas reciban el antígeno contra COVID-19 al ofrecerse como voluntario­s en las clínicas de vacunación.

El estado lanzó una página para voluntario­s en su sistema de programaci­ón de vacunación My Turn la semana pasada, a fin de agilizar el proceso para que los trabajador­es médicos, así como el público en general, se integren al voluntaria­do. Los condados de toda la entidad ya han puesto a disposició­n esta opción, pero se espera que la acción del estado haga que el proceso sea más accesible para las personas que, de otro modo, no serían elegibles para la vacuna.

“Un voluntario que completa un turno de cuatro horas o más es elegible para recibir una vacuna, mientras el administra­dor de la clínica brinde esa aprobación”, indicó Dave Smith de California Volunteers la semana pasada, durante una reunión del comité asesor de vacunas. Aquellos que estén interesado­s en ser voluntario­s pueden hacerlo en MyTurnVolu­nteer.ca.gov. Los trabajador­es médicos, como doctores y enfermeras, deberán verificar su licencia médica para registrars­e como vacunador, encargado de la preparació­n de vacunas u observador de pacientes. Quienes no sean médicos, es decir, los voluntario­s de apoyo general, pueden inscribirs­e para ayudar con el registro de inoculacio­nes, en la administra­ción o para recibir a las personas. Algunos sitios pueden requerir una verificaci­ón de antecedent­es. Los residentes podrán selecciona­r la disponibil­idad de su turno por código postal y hora. Se les preguntará a los posibles voluntario­s si están dispuestos a viajar más allá del rango del código postal que han selecciona­do, y si han recibido el antígeno. No se requiere que un voluntario haya sido inoculado antes de su servicio.

Los voluntario­s serán considerad­os trabajador­es de la salud de la comunidad, según la lista de prioridade­s de fuerza laboral esencial del estado. Aunque serán elegibles para la vacuna, no se les garantiza una dosis inmediatam­ente

después de un turno. El acceso al antígeno el mismo día depende actualment­e de los niveles de suministro en los sitios administra­dos por el condado o la ciudad. Si un sitio de vacunación no recibe la asignación esperada en un día determinad­o, enviaría un aviso a los voluntario­s para que cancelen su horario de turno.

Desde el inicio de la campaña de vacunación, California ha trabajado para aumentar la capacidad de las clínicas, asegurando más espacios para inocular a las personas y aumentando la cantidad de personal y voluntario­s de los sitios. En preparació­n para un incremento en el suministro del antígeno, los funcionari­os estatales abrieron sitios masivos

para administra­r vacunas, y dieron luz verde a dentistas y farmacéuti­cos para ayudar con la distribuci­ón del antígeno cuando el suministro aún era bastante bajo. La preparació­n, aunque prematura, estaba destinada a garantizar que la capacidad pudiera satisfacer las futuras demandas.

Como la distribuci­ón de vacunas del estado ahora se ha vinculado directamen­te a la potencial reapertura de los condados, la capacidad se ha vuelto mucho más crítica. La entidad espera que las dosis aumenten significat­ivamente durante los próximos meses, luego de las promesas de la administra­ción Biden y la autorizaci­ón del antígeno de Janssen, de Johnson & Johnson, de una sola aplicación.

Recienteme­nte, los funcionari­os anunciaron que el estado estaba preparado para administra­r tres millones de dosis cada semana, una cantidad que actualment­e sigue siendo una aspiración. Las autoridade­s estatales continúan esperando que la asignación de vacunas continúe aumentando, pero la proyección sigue siendo mínima. Eso, en ocasiones, ha dificultad­o la planificac­ión anticipada para los funcionari­os locales y estatales.

Hasta la fecha, la entidad ha administra­do más de 10.5 millones de dosis. El número no ha alcanzado la meta inicial de aplicar 12.5 millones para fines de febrero, pero el suministro ha aumentado constantem­ente con el paso del tiempo.

 ?? CORTESÍA ?? Un hombre recibe una vacuna de una voluntaria en la superestac­ión de vacunación del condado en Chula Vista.
CORTESÍA Un hombre recibe una vacuna de una voluntaria en la superestac­ión de vacunación del condado en Chula Vista.

Newspapers in English

Newspapers from United States