San Diego Union-Tribune

ABREN PISTAS DE PATINAJE SOBRE HIELO AL AIRE LIBRE

Desde Liberty Station hasta Coronado y Alpine

- SARA BUTLER skating-rink Butler es reportera de Pacific San Diego.

Puede que San Diego no sea la primera imagen que te viene a la mente cuando sueñas con un país que ofrece las maravillas del invierno. Pero aunque no tengamos mucha nieve natural ni estanques congelados, eso no significa que no podamos crear nuestra propia magia invernal.

Para entrar en el espíritu decembrino este año, echa un vistazo a estas tres pistas de hielo al aire libre que se instalaron en el soleado San Diego para la temporada 2021.

Liberty Station

La agenda de Liberty Station está llena de eventos de temporada —desde la instalació­n de mercadillo­s navideños hasta The Nutcracker Tea Party— pero uno de los favoritos de la zona es la pista de hielo de Rady Children’ s Ice Rink. En su 25 edición, la pista de hielo se presenta en colaboraci­ón con la NTC Foundation, y lo recaudado

se destinará al programa

Thriving After Cancer del Peckham Center for Cancer and Blood Disorders del Rady Children’s Hospital. Busca la programaci­ón para conocer las novedades sobre eventos especiales como la Noche de los Gulls, la iHeart Rady Children’s Night y el Rady Children’s Auxiliary Day.

Horario: Abierto todos los días, de 10 a.m. a 10 p.m.

Fechas: Hasta el 9 de enero de 2022. La pista cierra el 25 de diciembre.

Ubicación: Central Promenade en Arts District Liberty Station, 2875 Dewey Road, Point Loma.

Boletos: Compra las entradas en persona o en línea

por 13 dólares (niños) y 15 dólares (adultos); 10 dólares para militares y personal de Rady’s Children. Todas las entradas incluyen la renta de patines y cascos. También hay disponible­s tarjetas de 5 y 10 entradas para visitas múltiples.

Contacto: radyfounda­tion.org/icerink

Hotel del Coronado

Situada entre las vistas al océano y el emblemátic­o complejo turístico, la pista de patinaje del Hotel del Coronado, frente a la playa, es la mejor experienci­a de patinaje sobre hielo en San Diego. Cuando necesites un descanso del hielo, puedes reservar un puesto en el Frostbite Lounge para disfrutar de bebidas, aperitivos, una fogata y cómodos asientos. Parte de las ganancias de Skating by the Sea —que forma parte de su programa Home for the Holidays— se donará a Make-A-Wish-Foundation San Diego.

Horario: Varía; consulta la página web para más detalles.

Fechas: Hasta el 2 de enero de 2022.

Ubicación: Windsor Lawn en el Hotel del Coronado, 1500 Orange Ave., Coronado.

Boletos: El precio de la entrada general es de 35 dólares, que incluye la renta de patines y 90 minutos en el hielo, con pases de temporada disponible­s por 400 dólares. Se recomienda reservar en línea, ya que las entradas disponible­s son limitadas (las reservacio­nes para Frostbite se venden por separado).

Contacto: hoteldel.com/ events/skating-by-the-sea

Viejas Casino & Resort

Dirígete a Alpine para experiment­ar la autoprocla­mada pista de patinaje sobre hielo al aire libre más grande del sur de California. Además, la pista de patinaje se encuentra en el Viejas Outlet Center, por lo que podrás hacer tus compras navideñas durante tu visita. Otras actividade­s en el recinto incluyen un espectácul­o acuático festivo, entretenim­iento y luces navideñas.

Horario: Abierto todos los días de 3 a 10 p.m., con un horario especial los días 24 y 25 de diciembre.

Fechas: Hasta el 2 de enero de 2022.

Ubicación: Viejas Outlet Center en Viejas Casino and Resort, 5003 Willows Road, Alpine.

Boletos: Las entradas cuestan 20 dólares (adultos) y 18 dólares (menores de 12 años) para 90 minutos en el hielo y la renta de patines. También hay pases de temporada por 99 dólares.

Contacto: viejas.com/

 ?? K.C. ALFRED U-T ?? La pista de patinaje sobre hielo frente al mar Skating by the Sea, en el Hotel del Coronado, en Coronado.
K.C. ALFRED U-T La pista de patinaje sobre hielo frente al mar Skating by the Sea, en el Hotel del Coronado, en Coronado.

Newspapers in English

Newspapers from United States