NUESTRAS RECOMENDACIONES PARA LA PRIMAVERA 2023
Conoce a los artistas y eventos latinos, desde danza hasta teatro, que aparecen en el avance anual de arte de esta época
Cada año, The San Diego Union-Tribune reúne una lista de varias disciplinas artísticas resaltando los eventos y estrenos en San Diego para la primavera, además de destacar algunos artistas locales de cada disciplina. Aquí te invitamos a conocer los artistas y eventos latinos a los que podrás conocer y asistir empezando el último fin de semana de marzo.
Libros
La primavera es la mejor época para la publicación de libros, ya que muchas editoriales lanzan títulos anticipados con la esperanza de que los lectores los adquieran para leerlos durante las próximas vacaciones. Esto también significa que los autores saldrán de gira para promocionar su más reciente aventura.
Raisa Figueroa: You Will Do Great Things
La artista e ilustradora local firmará y hablará de su nuevo libro infantil, la historia de un niño que es transportado a otro mundo después de descubrir fotos de sus antepasados. El libro ha sido escrito por Amerie, artista nominada al Grammy.
3:30 p.m. 25 de marzo. Biblioteca La Jolla Riford, 7555 Draper Ave., La Jolla. Gratis. (858) 552-1657. sandiego.librarymarket.com
Luis Alberto Urrea: Good Night, Irene
El escritor ganador del Pulitzer, que creció en Tijuana y en Barrio Logan, vuelve a casa para el lanzamiento de su nueva novela, una epopeya histórica inspirada en el trabajo de su propia madre como voluntaria de la Cruz Roja durante la Segunda Guerra Mundial. 7 p.m. 9 de junio. Biblioteca Coronado, 640 Orange Ave., Coronado. Gratuito. (619) 522-7390. coronadolibrary.org
Día de las librerías independientes
En su décimo año, docenas de librerías independientes de todo el país, como Libelula Books & Co. en Barrio Logan, participarán en este evento anual que incluye presentaciones de autores, eventos pop-up, regalos exclusivos y otras promociones especiales. Consulte la página web para conocer todos los detalles y las tiendas participantes. Varios horarios. 29 de abril. Gratuito.
Seth Combs es escritor independiente.
Música clásica
Volvamos a la normalidad o a una nueva normalidad, esta primavera ofrece muchos conciertos de música clásica emocionantes, entre ellos varios estrenos mundiales. He aquí los latinos que aparecen en la lista de los más prometedores.
La Jolla Music Society: Brooklyn Rider y Magos Herrera
Magos Herrera, una aventurera y multilingüe cantante de jazz, colaboró con el camaleónico cuarteto de cuerda Brooklyn Rider en el álbum de 2018, Dreamers. Su concierto homenajeará a poetas y cantautores que se opusieron a los regímenes opresivos en América Latina y España durante el siglo XX. 7:30 p.m. 6 de mayo. The Baker-Baum, Conrad Prebys Performing Arts Center, 7600 Fay Ave., La Jolla. $32-$65. (858) 4593728. theconrad.org
Art of Elan: Divided Landscapes
Rodeados de obras de Georgia O’Keeffe y Henry Moore, los músicos interpretarán piezas de compositores como el percusionista panameño Carlos Camacho y John Luther Adams. Un regalo especial será un estreno mundial encargado por Art of Elan y escrito por Rand Steiger, de San Diego.
7 p.m. 16 de mayo. San Diego Museum of Art, 1450 El Prado, Balboa Park. $15-$50. (619) 678-1709. artofelan.org
San Diego Symphony: Barnatan Plays Brahms
Rafael Payare dirige y da la bienvenida de nuevo al
pianista Inon Barnatan para el virtuoso Concerto para piano no 2 de Brahms. También se presenta el estreno mundial de Methuselah (In Chains of Time), encargado por la sinfónica y escrito por el compositor iraní-americano Gity Razaz. 7:30 p.m. 20 de mayo y 5 p.m. 21 de mayo. The Rady Shell at Jacobs Park, 222 Marina Park Way, centro de la ciudad. $25-$108. (619) 235-0804. sandiegosymphony.org
Beth Wood es escritora independiente.
Danza
La primavera es una época de renovación, y las compañías de danza ofrecen nuevas perspectivas sobre el romance, la espiritualidad, el empoderamiento femenino y el medio ambiente.
LITVAKdance: Terrain La directora artística Sadie Weinberg y los coreógrafos invitados Chuck Wilt, Patricia Sandback, Sol de la Rosa e Ido Gidron estrenan historias de danza que consideran el lugar de la humanidad en el entorno natural. 4 y 7 p.m. 29 de abril, 2 y 5 p.m. 30 de abril. UCSD Molli and Arthur Wagner Dance Building, Studio Theatre (detrás de La Jolla Playhouse), 9500 Gilman Drive, La Jolla. $27.75-$32.50. Descuentos para estudiantes y personas mayores. litvakdance.com
Marcia Luttrell es escritora independiente.
Música
Este año tendrá varias opciones, como los primeros conciertos de cualquier artista en el estadio Snapdragon de Mission Valley, que ya tiene siete meses de vida, y su adyacente Thrive Park. Aquí algunas opciones con figuras de la música latina.
Cuarteto de Chucho Valdés
Chucho Valdés, fundador del legendario grupo cubano Irakere, toca el piano con una habilidad deslumbrante y una exuberancia contagiosa. El ganador de ocho premios Grammy es quizás más conocido por combinar armonías de jazz con un ritmo de songo, un ritmo creado por él que fusiona la rumba cubana, el guaguancó y la yumba con el funk americano. 7:30 p.m., 1 de abril. Baker-Baum Concert Hall, La Jolla. $48$80. (858) 459- 3728, theconrad.org
Poncho Sánchez
El maestro de la percusión latina Poncho Sánchez se lanzó al mundo profesional en 1975, cuando actuó durante una semana en el Tom Ham’s Lighthouse de Harbor Island. Sobresaliente con las congas y como líder de banda, cuenta entre sus compañeros musicales a Ray Charles, Arturo Sandoval y Billy Preston, Booker T. Jones, Terence Blanchard y Sam Moore de Sam and Dave. 8 p.m., 11 de junio. Belly Up, 143 South Cedros
Avenue, Solana Beach. Entre $20 y $70 (mayores de 21 años). (858) 481-8140, bellyup.com
George Varga escribe para el U-T.
Teatro
La primavera es siempre temporada alta para los teatros del condado de San Diego, que presentan nuevas obras y musicales a medida que los días se alargan y los amantes del teatro se aventuran más a salir por las noches y los fines de semana.
San Ghosts Diego Opera:
El próximo mes, el San Diego Opera presentará el estreno mundial de Ghosts
de Nicolas Reveles, tres óperas de un acto con temática de terror tituladas Eden, Dormir y House. Reveles, fan declarado del cine de terror, se retiró en 2018 de su trabajo como director educativo de la ópera de San Diego para centrarse en la composición. Le hacía ilusión ver el estreno en su antigua compañía de origen, pero falleció el 1 de marzo a causa de un cáncer de páncreas. 7:30 p.m. 14 y 15 de abril; 2 p.m. 16 de abril. Teatro Balboa, 868 Fourth Ave., San Diego. sdopera.org/shows/ghosts
La Jolla Playhouse: 2023 Without Walls Festival
El popular Festival WOW de La Jolla Playhouse se traslada este año a Rady Shell at Jacobs Park, para celebrar un festival de eventos de cuatro días de duración. El festival de este año — presentado en asociación con San Diego Symphony — será, con una excepción, completamente gratuito para el público. En el recinto del Shell se presentarán docenas de obras de teatro, danza, música y performance de artistas de todo el mundo. Del 27 al 30 de abril. 222 Marina Park Way, San Diego. lajollaplayhouse.org/wowfestival
Pam Kragen escribe para el U-T.
Artes visuales
El otoño y la primavera son las estaciones más importantes en el panorama de las artes visuales, y la mayoría de los museos y galerías presentan las exposiciones más esperadas del año en estas fechas. He aquí algunas de las que más esperamos esta primavera.
Festival de fotografía: Medium Festival of Photography
Cualquier persona con interés en la fotografía querrá visitar este festival anual, que recientemente se expandió a Tijuana e incluye talleres virtuales, exposiciones, exposiciones popup, la exposición Size Matters, revisiones de portafolios y oradores invitados, todo girando en torno al arte y la práctica de tomar fotografías. Del 30 de marzo al 16 de abril. Varios horarios. La entrada a la exposición pop-up es gratuita. mediumphoto.org
Mission Fed Union Art Walk
Este festival anual de dos días ha sido un gran escenario para los creativos locales durante casi 40 años y cuenta con docenas de artistas regionales que venden sus mercancías, así como entretenimiento, vendedores de comida y mucho más. De 11 a.m. a 6 p.m. el 29 de abril y de 10 a.m. a 5 p.m. el 30 de abril. Entre las calles Juniper y A, Little Italy. Gratuito. (619) 615-1090. artwalksandiego.org
Bread & Salt: Exhibición individual de Pablo Castañeda
El dibujante y pintor radicado en Mexicali mostrará obra nueva, compuesta en su mayoría por paisajes austeros, retratos y naturalezas muertas. Del 13 de mayo al 15 de julio. Bread & Salt, 1955 Julian Ave., Logan Heights. Gratuito. De 11 a 4 p.m., de martes a sábado. (619) 851-4083. breadandsaltsandiego.com
Seth Combs es escritor independiente.