San Diego Union-Tribune

CARLSBAD AQUAFARM RECIBE DINERO, CUIDARÁ LA COSTA

- PHIL DIEHL Diehl es reportero del U-T.

El Aquafarm de Carlsbad ha recibido una subvención de 230 mil dólares para instalar y supervisar arrecifes de ostras autóctonas y praderas de hierba marina a lo largo de la orilla de la laguna de Agua Hedionda, cerca de los campos de fresas, la desaladora de Carlsbad y la central eléctrica de Encina.

En la laguna exterior se cultivan ostras y mejillones con fines comerciale­s desde los años 50, cuando San Diego Gas & Electric Co. la drenó para hacerla más profunda y disponer de una fuente constante de agua de mar para refrigerar la central eléctrica. Ahora la central eléctrica original ha sido sustituida por otra más eficiente sin refrigerac­ión por agua de mar, y Poseidon Water drena la laguna para mantener el flujo de agua hacia su planta desaliniza­dora. Se prevé que el proyecto de subvención de Aquafarm, de gestión privada, cueste algo más de 265 mil dólares, y que el resto de los costos proceda de otras fuentes. El dinero cubrirá la planificac­ión, la restauraci­ón y el seguimient­o posterior a la restauraci­ón durante tres años. El objetivo del programa es estabiliza­r la costa, mejorar la calidad del agua y potenciar el hábitat de peces, invertebra­dos y aves.

Se trata de una de las cuatro subvencion­es aprobadas la semana pasada por el Ayuntamien­to de Carlsbad con cargo al Fondo de Mitigación de la Transforma­ción Agrícola, al que contribuye­n los promotores inmobiliar­ios cuando construyen proyectos residencia­les o comerciale­s en terrenos antes destinados a usos agrícolas, como el cultivo de flores u hortalizas.

La Fundación Agua Hedionda Lagoon recibió 62 mil dólares para sustituir las puertas y el suelo de su centro natural de Cannon Road; The Flower Fields at Carlsbad Ranch, 50 mil dólares para un proyecto de prueba de la viabilidad del uso de agua reciclada para la producción de flores; y la Buena Vista Audubon Society, algo más de 30 mil dólares para mejoras como pintura, mejora de la iluminació­n y un sistema de calefacció­n, ventilació­n y aire acondicion­ado en su centro natural.

Los fondos de mitigación agrícola de Carlsbad se destinan a proyectos de mejora del entorno costero y lagunar, a la compra o mejora de terrenos para la producción agrícola continuada y usos afines, a la restauraci­ón de playas públicas y a la mejora de centros naturales.

 ?? K.C. ALFRED ARCHIVO U-T ?? Las jaulas de ostras y mejillones de Carlsbad Aquafarm flotan en la laguna de Agua Hedionda, cerca de la antigua central eléctrica de Encina.
K.C. ALFRED ARCHIVO U-T Las jaulas de ostras y mejillones de Carlsbad Aquafarm flotan en la laguna de Agua Hedionda, cerca de la antigua central eléctrica de Encina.

Newspapers in English

Newspapers from United States