San Diego Union-Tribune

EL SUR DEL CONDADO SE UNE CONTRA LA FALTA DE VIVIENDA

Chula Vista abrirá el primer albergue con 65 unidades prefabrica­das

- TAMMY MURGA, GARY WARTH VER

El sur del condado se ha quedado atrás con respecto a otras partes de la región a la hora de ofrecer refugio a las personas sin techo, pero los líderes de la ciudad afirman que se están realizando esfuerzos colectivos para cambiar esta situación.

El 15 de mayo se inaugurará en Chula Vista el primer y esperado albergue para personas sin techo del condado de San Diego. Imperial Beach podría tener acceso al sitio a través de un acuerdo mutuo y National City recibe una regadera móvil en lo que una organizaci­ón trabaja hacia la apertura de un refugio allí el próximo año.

Chula Vista Village en Otay

En Chula Vista, lo que antes era un terreno baldío en la calle 27, junto al Otay Valley Regional Park, es ahora una comunidad de 65 viviendas prefabrica­das de color blanco que servirán de alojamient­o temporal para personas sin techo.

Se llama Chula Vista Village at Otay.

“Este refugio de transición será seguro para que la gente vuelva a ponerse de pie y proporcion­ar dignidad a nuestros desamparad­os, para que se sientan bienvenido­s y tengan la oportunida­d de permanecer fuera de las calles”, dijo el alcalde John McCann el martes mientras recorría el sitio.

A diferencia de los albergues habituales, el Village solo acogerá a personas solas referidas por el Equipo de Ayuda a los Sin Techo de la ciudad, según explicó Hugo Cárdenas, coordinado­r del equipo. El equipo está formado por agentes de policía, médicos del Equipo de Respuesta a Emergencia­s Psiquiátri­cas, trabajador­es sociales del condado y organizaci­ones sin ánimo de lucro que atienden a personas sin techo.

“Todos trabajamos juntos, hablamos y averiguamo­s quiénes son los clientes”, explica Cárdenas. “Una vez que hacemos eso, entonces vamos a hacer una reservació­n con la ciudad y decir: ‘Hey, este cliente está llegando.’”

El equipo dará prioridad a las personas sin techo de Chula Vista. El objetivo es ayudarles a conseguir un trabajo y ayuda para pagar

 ?? NELVIN C. CEPEDA U-T ?? El interior de una unidad de Chula Vista Village en Otay.
NELVIN C. CEPEDA U-T El interior de una unidad de Chula Vista Village en Otay.

Newspapers in English

Newspapers from United States