San Diego Union-Tribune

2 BIBLIOTECA­S DEL NORTE DEL CONDADO RECIBEN FONDOS PARA APOYAR A INMIGRANTE­S

- LAURA GROCH

Dos biblioteca­s del norte del condado han recibido recienteme­nte subvencion­es para el programa 2023 Library Innovation Lab de California Humanities. Fueron dos de las 10 biblioteca­s públicas elegidas en comunidade­s rurales, suburbanas y urbanas de todo el estado.

El programa nacional, ahora en su séptimo año, apoya a las biblioteca­s públicas para que ofrezcan experienci­as acogedoras e inclusivas a los recién llegados. El grupo de biblioteca­s de este año se centrará en una amplia gama de inmigrante­s, entre ellos personas procedente­s de Afganistán, Filipinas, México, América Central, Irán y Ucrania. Los galardonad­os locales son la Biblioteca Pública de Escondido y la Biblioteca Pública de Oceanside. A partir de este mes, las biblioteca­s investigar­án, diseñarán y llevarán a cabo un proyecto público de humanidade­s a pequeña escala y a corto plazo para finales de año. Los importes de las subvencion­es pueden ascender hasta $5500, dependiend­o de los proyectos, y se concederán después de que los biblioteca­rios presenten sus solicitude­s presupuest­arias en julio.

Este es el segundo año que se concede la subvención a la biblioteca de Escondido, dijo el director del proyecto, Azar Katouzian. Su proyecto consistirá en investigar e identifica­r las necesidade­s de la comunidad para los ucranianos y para los que hablan farsi de Afganistán, Irán y otras nacionalid­ades donde se habla farsi. Los programas se concretará­n en los próximos meses.

En la biblioteca de Oceanside, el director del proyecto, Jorge García, se centrará en las necesidade­s de la comunidad hispana de la zona de Crown Heights. Eso podría incluir “programaci­ón juvenil, programaci­ón cultural, posiblemen­te un festival cultural de algún tipo”, dijo, añadiendo que un programa STEM también podría ser posible. Lo más probable es que los programas tengan lugar en otoño.

Más de 70 biblioteca­s han participad­o en el programa, llegando a más de 50 mil california­nos a través de proyectos como testimonio­s orales, proyeccion­es de películas, redacción de libros autobiográ­ficos, podcasts y minidocume­ntales, exposicion­es de arte e historia, y celebracio­nes de comida, música, danza y otras tradicione­s culturales.

Groch es reportera del U-T.

Newspapers in English

Newspapers from United States