BREGMAN DEBUTS
Houston Astros third baseman Alex Bregman fields a ground ball hit by New York Yankees’ Austin Romine during the bottom of the third inning Monday in Houston. Monday night’s game was Bregman’s highly anticipated major league debut.
HOUSTON—Austin Romine hit a tiebreaking double in the eighth inning to make a winner of Michael Pineda, and the New York Yankees’ bullpen did just fine Monday night without star closer Aroldis Chapman in a 2-1 victory over the Houston Astros.
Hours after New York traded Chapman to the Chicago Cubs, All-Star relievers Dellin Betances and Andrew Miller closed out Houston to help the fourthplace Yankees (51-48) move three games above .500 for the first time this season.
Betances struck out the side in the eighth before Miller, back in the ninth-inning role following Chapman’s departure, earned his eighth save. The fired-up lefty pumped his fist when he got Carlos Gomez to ground into a game-ending double play with two on.
A frustrated Gomez spiked his helmet and kicked at the ground after he was out at first base.
Pineda (5-9) pitched seven strong innings to beat Yankees nemesis Dallas Keuchel (6-10), last year’s AL Cy Young Award winner.
George Springer hit a leadoff homer and Luis Valbuena had three hits for Houston, which had won four straight. Top prospect Alex Bregman went 0 for 4 with two strikeouts in his major league debut.
Romine’s double to deep center field scored Chase Headley, who singled to start the eighth.
Pineda allowed five hits and struck out eight in his second straight solid outing after throwing six scoreless innings Wednesday against Baltimore.
The big right-hander retired 14 of 15 during one stretch, but ran into trouble in the sixth. He loaded the bases with two outs before Bregman flied out to the rightfield warning track.
Springer’s fifth leadoff home run of the year was the 11th for the Astros this season, surpassing the previous club record of 10 set in 2001.
Keuchel gave up two runs and six hits with five strikeouts in 7 2/3 innings. He has allowed two runs or fewer in four straight starts.
BIG DEAL
Chapman was sent to the Cubs for pitcher Adam Warren and three minor league prospects.
TRAINER’S ROOM
Astros: INF Marwin Gonzalez sat out after spraining his left ankle in the fifth inning Sunday. “He’s doing OK,” manager A.J. Hinch said. “We are keeping him out of some baseball activities to monitor his ankle. We’ll give him the day off, but I would really like him to play tomorrow if he’s capable.”
A-ROD OPTIMISTIC
Yankees DH Alex Rodriguez was out of the lineup for a third straight game. Rodriguez, who is 4 for 31 with one home run in July, is batting .206 this season with nine home runs and 29 RBIs, but he’s optimistic after speaking to the Yankees’ sabermetrics department. “There’s no question that for the first two months, my mechanics were out of whack,” Rodriguez said. “I think I found something, and I’m excited to put it into play.”
UP NEXT
Yankees: LHP CC Sabathia (5-8) will start his 18th game of the season Tuesday. Sabathia has allowed 31 runs— 29 earned—in his last 35 innings, spanning six starts.
Astros: RHP Doug Fister (10-6) will make his 20th start of the season and look to follow up one of his best outings of the year when he threw seven scoreless innings Wednesday at Oakland.