TO OUR READERS

The Californian provides free listings of pending services using information supplied bylocal mortuaries. Services scheduled and the in-depth notices that follow are paid obituaries and remembrances. These listings must be purchased by 2 p.m. To place an Obituary or In Loving Memory, call 395-7302. Full obituaries are posted at Bakersfield.com at 9 p.m. on the day before publication.