The Columbus Dispatch

Pair of picture books charming in own way

- By Jenny Applegate Poof! japplegate@dispatch.com

My favorite trend in picture books takes something classic and gives it a twist.

One of the best examples is Patrick McDonnell’s “The Monster’s Monster.” In it, some little monsters make what they think will be the grumpiest monster, but the Frankenste­in-like giant turns out to be a sweetheart who likes doughnuts.

“You Don’t Want a Unicorn!” — by Ame Dyckman and Liz Climo — does the opposite, twisting something classicall­y good into, if not bad, then annoyingly destructiv­e.

The story starts with a unicorn fan making a wish as the narrator tries to stop him.

The boy gets a unicorn with a luxurious mane. The promised trouble soon starts, much of it not worse than things overzealou­s puppies do. I kept expecting worse.

The book ends deliciousl­y, though.

The language is breezy, with the never-seen narrator directly addressing the boy. Capital letters, dashes and onomatopoe­ia (not particular­ly creative but fun) fill the pages.

The illustrati­ons also shine: My 7-year-old daughter looks closely at them, and the boy’s consternat­ion will amuse adults. I appreciate that the character is a boy; in my childhood, this book would have centered on a girl.

But the lack of a logical solution annoys me every time we read the story. If you were to get a unicorn, you would go to the trouble of building a backyard barn before giving up and getting rid of the magical animal.

The total, though nice, stacks up to less than its parts. I prefer the similar “If You Ever Want to Bring an Alligator to School, Don’t!” by Elisa Parsley.

My daughter disagrees. “You Don’t Want a Unicorn!” delights her, enough that I feel OK about the $14.27 price.

Paying a few dollars more for Ross Burach’s “I Am Not a Chair!” satisfies me more. In that story, jungle animals keep sitting on an amusingly chairlike giraffe.

The disgruntle­d giraffe eventually asserts his giraffenes­s, scaring off a lion that flees while screaming: “Run for your lives!!! A talking chair!!!” And the giraffe takes a seat with other animals — on a tortoise.

That twist elevates the story.

But my daughter, who doesn’t care much about deeper meanings on how we all mess up, still prefers the unicorn book.

 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from United States