KHL full of cultural lessons for North American players

Ben Scrivens keeps trying to figure out what he is doing wrong.

And it has nothing to do with playing hockey.

Every once in a while in the Kontinental Hockey League, the former NHL goaltender offends someone and has to figure out which Russian superstition or custom he broke. There are plenty.

“You’re supposed to bring cake to the rink on your birthdays,” said Scrivens, a Canadian. “If you step on someone’s shoe, you’re supposed to put your foot out and they step back. It’s like a tit-for-tat type of thing. They’re super superstitious and so they have a lot: you can’t whistle indoors, you can’t shake hands through a doorway. And obviously you would never just guess these things, so you have to make the mistake.”

Dozens of North American players returned to the KHL last week after playing in the Olympics, where they learned different cultural lessons in South Korea. For foreigners unaccustomed to Russia and other places in the KHL, life on and off the ice can be a bit of a shock.

“Pretty much every day there’s something that I shake my head and I can’t believe what’s going on,” said American forward Ryan Stoa, who is in his fourth KHL season after stints with the Colorado Avalanche and Washington Capitals.

That’s the KHL, where former NHL defenseman James Wisniewski said, “The normal’s abnormal and the abnormal’s normal.”

That explains a lot, like when a sheep was sacrificed on the ice earlier this season before a Barys Astana practice in Kazakhstan, which made a few North American players vomit at the sight of it.

“That’s probably one of the weirdest things I’ve ever heard of, honestly, in hockey,” Canadian forward Gilbert Brule said.

Sheep sacrifice is up there in the pantheon of the unbelievable in the KHL, though there are countless stories about everyday life in what’s considered the second-best hockey league in the world. Wisniewski said saw players giving themselves their own IVs and Wojtek Wolski keeps notes in his phone of the strange stuff he has seen so he doesn’t forget to share stories with friends back home.

“You’ve got to be ready for anything,” Wolski said. “I always say anything is possible and everything seems impossible at the same time and in the same day, in the same hour.”