TWINS’ DYSON MAY MISS 2020 SEASON

Minnesota reliever Sam DETROIT

Dyson had surgery on his shoulder, ending the right-hander’s season and potentially putting 2020 in jeopardy as well.

Dyson had the capsule repair operation Tuesday in California. Manager Rocco Baldelli said the timeline isn’t firm, but it could be a year before he can pitch in a game again.

“There can be instances where guys come back sooner, some later,” Baldelli said. “It’s something that you can certainly come back from, but that’s kind of what we’re looking at right now.”

The Twins acquired Dyson from San Francisco at the trade deadline this year, sending three minor leaguers to the Giants. He has one more club-controllable year before he can become a free agent.

Dyson went on the injured list less than a week after being acquired and has made only 12 appearances since the trade.

No bond for Pirates’ Vazquez.

Pirates pitcher Felipe Vazquez has been ordered held without bond following his arrest on multiple felony charges including sexual assault of a minor.

Vazquez was taken into custody last week by Pennsylvania State Police on an arrest warrant from Florida stemming from illicit electronic communication with an underage girl. State police say he told investigators he attempted to have sex with the girl during a meeting at her house in 2017.

Acuna done until playoffs.

The Braves shut down Ronald Acuña Jr. for the rest of the regular season after the all-star outfielder left their series opener against the Royals with tightness in his left hip. — The Associated Press