The Guardian (USA)

From evil twins to deepfake videos: the best books about doppelgang­ers

- Laurence Scott

The rise of deepfake technology provokes a modern version of a deepseated fear that our lives can be hijacked by doppelgang­ers and doubles. While this concern may seem particular­ly acute today – with videos purporting to show Donald Trump phoning Barack Obama and Mark Zuckerberg coldly laying out the extent of his power – the idea of the malign “twin” dates back to ancient times.

During the 19th century the growth of crowded cities stoked anxieties about one’s individual­ity. In these new urban masses, the thinking went, surely there must reside another face just like our own. Fyodor Dostoevsky captured this fear in his novel The Double, about a St Petersburg bureaucrat whose life is gravely unsettled when his doppelgang­er comes to work in the same office. In Richard Ayoade’s 2013 film adaptation, Jesse Eisenberg (who, fittingly, played Zuckerberg in the Facebook biopic The Social Network) cries that his demonic double “stole my face”.

There are many ways to steal a face, and not all of them rely on the supernatur­al. The string of murderous misadventu­res in Patricia Highsmith’s 1950s novel The Talented Mr Ripley depend on Ripley’s ability to impersonat­e the privileged Dickie Greenleaf. Here, a lack of technology perpetuate­s the hoax. In a world before it was possible to verify someone’s identity online, a passing resemblanc­e to Greenleaf’s passport photo and a knack with signatures allow Ripley to draw money from his account and take over the dead man’s life.

Literary doppelgang­ers have a polarising impact on a story’s mood. Their appearance either fuels the high farce of mistaken identity – as in Shakespear­e’s The Comedy of Errors – or signals something deeply sinister. The crime genre loves a wicked double. In Agatha Christie’s Evil Under the Sun, the killing depends on an unsuspecte­d kind of doubling, so the victim becomes an alibi for her own murderer.

Doubles often destabilis­e fictional worlds, their uncanny presence weakening our sense of the real and the fantastic. Philip Roth plays with this weird effect in Operation Shylock, which hovers between fact and fiction in its story of a novelised Roth and his encounter in Israel with a lookalike pretending to be the author.

As deepfakes now illustrate, digital technologi­es can help us make fictions live in the real world. Andrew O’Hagan’s long essay The Invention of Ronald Pinn, from his collection The Secret Life, describes his experiment in creating a person complete with a computerge­nerated face, a “bot-driven” Facebook account and forged passport. His Pinn is an unreal entity with real presence in the world, named after a real young man who died years before.

“The real world isn’t just real … It’s virtual too.” So claims a character in Joanna Kavenna’s new tech-dystopian novel Zed, which explores how digital life is making doubles of all of us. With our “real selves” now living alongside our lookalike online avatars, we have domesticat­ed the spooky figure of the doppelgang­er.

Yet unsettling moral and political questions about the uniqueness of identity will inevitably proliferat­e in our doubled world of the physical and virtual. Deepfakes threaten to make audiovisua­l evidence inadmissib­le in court. Indeed, why should we be held accountabl­e for the slanders, confession­s, or virtually violent actions of our rebooted evil twins? • Laurence Scott’s Picnic Comma Lightning is published by Windmill.

 ??  ?? Identity theft … Matt Damon and Jude Law in The Talented Mr Ripley. Photograph: Allstar/MIRAMAX/Sportsphot­o Ltd./Allstar
Identity theft … Matt Damon and Jude Law in The Talented Mr Ripley. Photograph: Allstar/MIRAMAX/Sportsphot­o Ltd./Allstar
 ??  ?? Jesse Eisenberg in The Double. Photograph: Sportsphot­o Ltd./Allstar
Jesse Eisenberg in The Double. Photograph: Sportsphot­o Ltd./Allstar

Newspapers in English

Newspapers from United States