The Guardian (USA)

Hungary orders LGBT publisher to print disclaimer­s on children's book

- Sian Cain and Reuters

Hungary’s government, which has made hostility to LGBT people a central part of its rightwing agenda, on Tuesday ordered a publisher to print disclaimer­s identifyin­g books containing “behaviour inconsiste­nt with traditiona­l gender roles”.

The government said the action was needed to protect consumers, after Labrisz, an associatio­n for lesbian, bisexual and trans women, published a fairytale anthology titled Wonderland Is for Everyone, which included some stories with LGBT themes.

The book, whose authors say it is intended to teach children to be respectful of people of all background­s, features a tale of a doe who is granted a wish to become a buck, and a poem about a prince who marries another prince. Other stories depict minorities in a positive light, including Roma and disabled people. The character Snow White, renamed Leaf Brown, has dark skin.

“The book is sold as a fairytale, called so on its cover and designed accordingl­y, but it hides the fact that it depicts behaviour inconsiste­nt with traditiona­l gender roles,” the government office in Budapest said in a statement. The order requires Labrisz to put disclaimer­s on all its books with such content, including Wonderland Is for

Everyone.

The book was first put in the spotlight in September when a member of the far-right political party Our Homeland

Movement shredded a copy at a press conference. Hungary’s nationalis­t prime minister Viktor Orban, whose rightwing Fidesz party has adopted increasing­ly hostile rhetoric and policies towards LGBT groups, called the book “homosexual propaganda” last year.

Labrisz – alongside Hatter, an allied gay rights group – said it would sue the government over the disclaimer requiremen­t, which it called discrimina­tory and unconstitu­tional.

In May, Hungary voted to end legal recognitio­n of trans people. In November, the government amended the constituti­on to declare that in a family “the father is a man and the mother is a woman”, meaning that homosexual and trans couples could no longer adopt children.

Orban’s homophobic politics suffered a setback in November when József Szájer, member of Fidesz and a senior MEP, was caught fleeing a gay orgy in Brussels, in violation of pandemic restrictio­ns and in possession of drugs. Szájer resigned from Fidesz in December.

 ??  ?? A bookshop employee in Törökbálin­t, Hungary, shows a page from Wonderland Is for Everyone. Photograph: Attila Kisbenedek/AFP/Getty Images
A bookshop employee in Törökbálin­t, Hungary, shows a page from Wonderland Is for Everyone. Photograph: Attila Kisbenedek/AFP/Getty Images

Newspapers in English

Newspapers from United States