The Guardian (USA)

Bird Box: Barcelona review – unnecessar­y yet not unwatchabl­e Netflix spin-off

- Benjamin Lee

With the overwhelmi­ng majority of Netflix films now being tossed into the ether without even the faintest of fanfare, it’s hard to remember just what a stir the streamer’s slick survival horror Bird Box caused back in December 2018. It was the platform’s first genuine blockbuste­r, racking up record views (it remains the fourth most watched film ever on Netflix) and becoming a shock pop culture phenomenon spawning countless memes and the dreaded, deranged Bird Box Challenge. Yet as loud as the chatter might have been at the time, it went quiet just as fast, talks of a sequel fading as star Sandra Bullock soon spoke of temporary retirement.

A barely visible cultural imprint and an uninterest­ed leading lady be damned with the streamer hoping that almost five years later, enough people are able to remember a universe that most critics were happy to repress. For all of its viral bluster, Bird Box was a sorry, sloppy spin on A Quiet Place with a far less effective sense-based danger and never quite working as a horror, a fantasy, a family drama or a survival thriller, parroting the work of others without bringing any sense of distinctiv­e personalit­y of its own.

There’s a similar muddle in the mid-summer spin-off Bird Box: Barcelona, an attempt to expand the world of the first and appeal to the streamer’s considerab­le Spanish-speaking audience. It again wields ambition beyond its means and is similarly lacking in the thrills it seems to think it’s providing but it’s mostly rather watchable schlock, finding a surprising­ly nifty way into the story. As one might have guessed, the action has moved from California to Barcelona, replacing Bullock with The Invisible Guest’s Mario Casas. We meet his beleaguere­d father Sebastián after the creatures have arrived and encouraged suicide upon those who dare to look.

There’s an intriguing first act reversal that murks Sebastián’s mission, curdling from mere survival into something far more troubling, and while it’s not always successful­ly crafted and sometimes clumsily explained, it shows that the writer-director duo Alex and David Pastor are invested in genuinely trying to do something different with the spin-off. The same raw elements remain – Sebastián eventually finds himself with a ragtag group of strangers, including Barbarian’s Georgina Campbell, as in the original – but the dynamic is different, the film shifting more focus on something that was less integral in the first, how some receive the visitors as a blessing rather than a curse. What the film has to say about the danger of religious fervor is admirably, and believably, bleak although its attempts to say something about the horror genre’s buzzword du jour – trauma – are less clear-eyed, words like grief and loss thrown up into the air, little care given to where they might land.

It feels nastier than the first and at times far more entertaini­ng (the Pastors concoct some horribly efficient set pieces, one including a gnarly mass subway suicide is particular­ly successful) but without the anchor of Bullock and her utterly random yet everso-reliable supporting cast (from Moonlight’s MVP Trevante Rhodes to twotime Oscar nominee Jacki Weaver to a scenery-chewing Tom Hollander), it can also feel a little bit inconseque­ntial. The problems that plagued the first movie are also, at times, even more niggling here, mostly in the cheaply ineffectiv­e visuals chosen to announce the presence of the creatures, worsened here by some angelic effects that look like they came from a micro-budgeted faith-based drama. It also suffers from the sequel curse of overexplai­ning something that’s best left unexplaine­d, a character’s monologue about the quantum mechanics behind the monsters landing with a thud.

As a return to a world most of us had gladly forgotten about, it’s far better than it could have been, a simple retread transforme­d into something flawed but competentl­y made and narrativel­y unexpected, albeit mildly. With more cities to torture and more markets to appeal to, expect more spinoffs to come (the ending is clumsily geared toward more) but this is a box that Netflix would be wise to close sooner rather than later.

Bird Box: Barcelona is out now on Netflix

this,” he said.

Bôscoli, who was 11 when his mother died, described his emotional reaction to watching her deepfake renaissanc­e a few days before the commercial aired. “For a second … I allowed myself to embark on this fantasy of my mother singing with a daughter who lost her mother when she was four. It’s something that’s really moving – even when it’s in an advertisin­g campaign,” he said.

“Why did this … campaign move people?” Bôscoli added. “Because it put them face-to-face with Elis. And almost anyone who listens to Elis Regina finds themselves moved – even when it’s through an AI mask … This is the power of great music: emotions, feelings and ideas.”

The Elis Regina/Maria Rita rendition of one of the former’s most celebrated recordings – the dictatorsh­ipera anthem Como Nossos Pais – is not the first time a Brazilian artist has performed alongside a late relative. Daniel Gonzaga, the son of the singer Gonzaguinh­a, who died in 1991 aged 45, once performed a tearjerkin­g version of one of his father’s hits in which the pair sang together with the help of genuine archive footage of the dead artist.

Bôscoli attributed the controvers­y over his mother’s appearance to trepidatio­n over the kind of technology used, which he predicted would soon become an almost invisible presence in our lives, like our supply of water, gas or electricit­y.

“If they’d used an Elis lookalike nobody would have said anything. If it had been a cartoon of Elis nobody would have said anything … If it had been a woman who looked completely like Elis, nobody would say anything.”

He preferred to leave “deeper analyses about the impact AI is going to have on the human species” to the experts. But by introducin­g “the greatest singer of all time” to a new generation of Brazilian fans, Bôscoli saw the advert as a triumph. In the 10 days since it first aired, the YouTube version has been watched more than 16m times. Elis Regina’s songs have been streamed more than 20m times.

Bôscoli hoped foreign music lovers who had yet to discover his mother’s inimitable voice would follow their footsteps.

“Elis Regina is … one of the last unknown treasure troves of the 20th century that the world could discover … and she’s just one click away,” he said of his mother, who would be 78 today.

“Listen to her, because you will like it and it will move you.”

 ?? ?? Georgina Campbell and Naila Schuberth in Bird Box. Photograph: Lucia Faraig/Netflix
Georgina Campbell and Naila Schuberth in Bird Box. Photograph: Lucia Faraig/Netflix
 ?? Photograph: VW ?? Elis Regina appears, via artificial intelligen­ce technology, in an advert for Volkswagen.
Photograph: VW Elis Regina appears, via artificial intelligen­ce technology, in an advert for Volkswagen.
 ?? ?? Elis Regina and her daughter Maria Rita appear to sing the dictatorsh­ip-era anthem Como Nossos Pais. Photograph: VW
Elis Regina and her daughter Maria Rita appear to sing the dictatorsh­ip-era anthem Como Nossos Pais. Photograph: VW

Newspapers in English

Newspapers from United States