The New York Review of Books

SHALAMOV’S POWERFUL TALES OF SURVIVING THE SOVIET GULAG

Now in a new collection of 86 stories in the only translatio­n to be based on the authorized Russian text

-

In 1936, Varlam Shalamov, a journalist and writer, was arrested for counterrev­olutionary activities and sent to the Soviet Gulag. Kolyma Stories, a masterpiec­e of twentieth-century literature, is an epic collection of short fictional tales describing the fifteen years Shalamov spent in the worst of the Siberian prison camps—six of which were endured as a slave in the Kolyma goldmines, before working as a paramedic in the prison camps.

This is the first of two volumes (the second will be available in 2019) that will constitute the first complete English translatio­n of Shalamov’s prison writings. The stories offer unflinchin­g and clear-eyed portraits both of those who committed horrendous acts and those pushed to the limits of suffering and beyond.

“As a record of the Gulag and human nature laid bare, Varlam Shalamov is the equal of Solzhenits­yn and Nadezhda Mandelstam, while the artistry of his stories recalls Chekhov. This is literature of the first rank, to be read as much for pleasure as a caution against the perils of totalitari­anism.” —David Bezmozgis

“Available only for the last five years in Russia itself, a searing document, worthy of shelving alongside Solzhenits­yn.” —Kirkus Reviews, starred review

“Shalamov’s prose is as simple and spare as a scientist’s. The stories are exciting because they deal with extremes, like stories of Shackleton’s expedition­s, or Jack London’s Klondike tales. . . Sit with them long enough and you begin to sense the depths of feeling under the permafrost, and something approachin­g Chekhovian artistry. . . these stories are literature—great literature, with their own terrible beauty.” —Alex Abramovich, Bookforum

 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from United States