The Oakland Press

George Lamming, modern Caribbean writer, dies

- By Hillel Italie

NEW YORK » George Lamming, a giant of post-colonial literature whose novels, essays and speeches influenced readers and peers in his native Barbados and around the world, has died at age 94.

His death this month was confirmed by Barbados Prime Minister Mia Mottley, who said, “Wherever George Lamming went, he epitomized that voice and spirit that screamed Barbados and the Caribbean.” No cause of death was given.

Along with such contempora­ries as Nobel laureate V.S. Naipaul, Kamau Brathwaite and John Hearne, Lamming was among a generation of post-World War II writers from the West Indies who came of age as British rule in their region was being challenged and spent at least part of their 20s in England. But unlike Naipaul, who settled in London and at times wrote disdainful­ly of his origins, Lamming returned home and became a moral, political and intellectu­al force for a newly independen­t country seeking to tell its own story.

“There is a kind of English which is used, say, in official situations, in the civil service context, in the context of parliament, in the context of school, and so on,” he once wrote. “But there was always, in any given territory, another kind of English, the English of popular speech, the language which the mass of population use.”

Lamming had a broad, connective vision he would say was inspired in part by the Trinidad ian historian activist C.L.R. James. His calling was to address the crimes of history, unearth and preserve his native culture and forge a “collective sense” of the future.

In novels such as “In the Castle of My Skin” and “Season of Adventure” and in the nonfiction “The Pleasures of Exile,” Lamming explored the Caribbean’s complicate­d legacy — as a destinatio­n for enslaved people abducted and shipped from Africa, as a colonial proving ground for England and as an uneasy neighbor of the United States, practition­ers of “the deceptive magic of the dream of milk and honey.”

Lamming received his greatest acclaim for “In the Castle of My Skin,” its title drawn from an early poem by Nobel laureate Derek Walcott. Published in 1953, the novel is a semi-autobiogra­phical narrative based in a Caribbean village uprooted by colonialis­m and profit taking.

“In the Castle of My Skin” was structured in part as a coming-of-age story about a boy who begins drifting from his peers when he’s admitted into a more exclusive high school. But it’s also a eulogy — for villagers left homeless, for trees cut down, land sold off and buildings razed, for the way of life being dismantled.

“The Village, you might say, is the central character,” Lamming wrote in an introducti­on to a 1983 reissue of the novel. “The Village sings, the Village dances, and since the word is their only rescue, all the resources of a vital oral folk tradition are summoned to bear witness to the essential humanity which rebukes the wretchedne­ss of their predicamen­t.”

Lamming’s novels “The Emigrants” and “Season of Adventure” drew upon his years in England, and his disenchant­ment with the British culture he had been conditione­d to emulate.

He lived for more than a decade in London, but would think of it as a cold and alienated place, where no one asked after each other and one could feel entirely alone even when living closely to hundreds of others.

“I became a West Indian in England,” he said during a 2013 interview for the National Cultural Foundation of Barbados.

Newspapers in English

Newspapers from United States