Police + Courts

Troy Police Department

Unlicensed driving: Ryan C. Espinosa, 29, of Greenwich, was arrested at 9:58a.m. May 15and charged with aggravated unlicensed operation. Menacing: Sally L. Lopez, 50, of Troy, was arrsted at 10:04 a.m. May 15and charged with second- degree menacing, fourth- degree criminal possession of a weapon and endangering the welfare of a child. Burglary: James A. Lewis, 58, of Troy, was arrested at 10:26a.m. May 15and charged with second- degree burglary, first- degree criminal contempt, criminal obstruction of breahting and also on an outstanding warrant.

Unlicensed driving: Wayne J. Bradley Jr., 36, of Troy, was arrested at 10:55a.m. May 15 and charged with aggravated unlicensed operation. Unlicensed driving: Mark T. Morine, 23, of Troy, was arrested at 11:32a.m. May 15 and charged with aggravated unlicensed operation. Menacing: Dominica J. Romeo, 39, of Troy, was arrested at 2:06p.m. May 15and charged with second-degree menacing and fourth- degree criminal possession of a weapon. Warrant: Keon U. Hill, 20, of Troy, was arrested at 6:14p.m. May 15on an outstanding warrant.

Assault: Keith W. Carolus, 43, of Troy, was arrested at 6:52 p.m. May 15and charged with third- degree assault.

New York State Police

Larceny: Jeffery A. Pitts, 46, of Waterford, was arrested at 12:30p.m. May 15in the town of Brunswick and charged with petit larceny.

Larceny: An unidentified, 15-year- old Troy girl was arrested at 2:30p.m. May 15 in the town of Brunswick and charged with petit larceny. Assault: Donna L. Ruck, 50, of Averill Park, was arrested at 3:15p.m. May 15in the town of Sand Lake and charged with assault and acting in a manner injurious to a child younger than 17.

Mischief: Andrew T. Coonrad, 35, of Averill Park, was arrested at 11:03p.m. May 15and charged with criminal mischief.