The Record (Troy, NY)

Police + Courts

-

Hoosick Falls Police Department

Drug possession: Joshua Matatt, 32, of Route 67, was arrested Nov. 25and charged with criminal possession of a controlled substance, criminal possession of a controlled substance with intent to sell and a vehicle and traffic infraction.

Burglary: Zachary Deltoro, 24, of Hoosick Falls, as arrested Nov. 25and charged with second-degree burglary and criminal posses- sion of stolen property.

New York State Police

Larceny: Kimberly A. Maine, 45, of Florida, was arrested at 6:42p.m. Nov. 21in the town of North Greenbush and charged with third-degree grand larceny, fifth-degree criminal possession of stolen property, secopnd-degree criminal possession of a forged instrument and first-degree identity theft. Larceny: Barbara L. Tonne, 65, of West Sand Lake, was arrested at 1:50p.m. Nov. 22in the town of Sand Lake and charged with petit larceny.

Child endangerme­nt: Joseph T. Goyer, 57, of East Greenbush, was arrested at 6:15p.m. Nov. 22in the town of Schodack and charged with first-degree unlawfully dealing with a child.

Drunken driving: Brooke M. Coonrad, 31, of Poestenkil­l, was arrested at 6:50 p.m. Nov. 22in the town of Sand Lake and charged with driving while intoxi- cated and driving with a blood-alcohol content of 0.08percent or greater. Child endangerme­nt: Robin D. Brust, 56, of Averill Park, was arrested at 7:07 p.m. Nov. 22in the town of Sand Lake and charged with first-degree unlawfully dealing with a child. Drunken driving: Bryan M. McLellan, 28, of Clifton Park, was arrested at 8:37a.m. Nov. 23in the town of Stephentow­n and charged with driving while intoxicate­d, tampering with physical evidence, seventhdeg­ree criminal possession of a controlled substance and two vehicle and traffic violations.

Drunken driving: Kelly M. Frodyma, 40, of Cohoes, was arrested at 11:01p.m. Nov. 23in the town of Colonie and charged with driving while intoxicate­d, aggravated DWI and a vehicle and traffic infraction. Drunken driving: Collin C. Rost, 48, of Halfmoon, was arrested at 4:10a.m. Nov. 26in the village of Menands and charged with driving while intoxicate­d, aggravated DWI and a vehicle and traffic infraction.

Newspapers in English

Newspapers from United States