Tonight’s Picks

THE PIONEER WOMAN FOOD 10:00 a.m.

Ree Drummond fires up the grill in this season premiere. She prepares a well-deserved tailgate lunch that includes smoky salt and pepper drumsticks, flame-grilled cheesy steakburgers, grilled taters with onions and garlic and blueberry hand pies.

DR. CHRIS PETVET (6) WRGB 10:30 a.m.

Dr. Chris is shocked by the extent of the injuries sustained by an abandoned kitten that requires surgery to repair its badly damaged leg. The feline’s situation becomes a lot more heart-warming when the search begins to find it a new home.

HALT AND CATCHFIRE AMC 9:00 p.m.

Joe (Lee Pace) discusses the future of Comet with Gordon (Scoot McNairy) in this new episode. Elsewhere, Cameron (Mackenzie Davis) is challenged by a new collaborator. Bos (Toby Huss) and Diane (Annabeth Gish) make a big decision.

SATURDAYNIGHTLIVE (13) WNYT 10:00 p.m.

Enjoy some late-night antics as the talented cast lampoons everything from pop culture to politics in a rebroadcast of the legendary sketch comedy show. Each week, a celebrity guest host joins in the fun.

FELIPE ESPARZA: TRANSLATE THIS HBO 10:00 p.m.

Outspoken comedian and “Last Comic Standing” winner Felipe Esparza offers his unconventional take on the immgrant experience in this premiere stand-up special. He also talks about the challenges of translating for his parents, being a single dad and more.