Tonight’s Picks

DC’S LEGENDS OF TOMORROW

(15) WCWN 8:00 p.m. Rip (Arthur Darvill) must improvise when the plan to vanquish Mallus (John Noble) doesn’t go as planned in this season finale. Later, the team regroups in the Wild West where they run into their old friend Jonah Hex (Johnathon Schaech).

MAN WITH A PLAN

(6) WRGB 8:30 p.m. Andi (Liza Snyder) decides to teach Adam (Matt LeBlanc) a lesson when he insists that pranks are just harmless fun in this new episode. She enlists some help as she creates an elaborate hoax to fool him. Kevin Nealon also stars.

THE TERROR

AMC 9:00 p.m. When the ships are attacked, the men realize they aren’t battling an ordinary bear in this new episode. It appears as if the region’s Inuit culture may hold the key to their survival. Ciarán Hinds and Jared Harris star in this drama.

LIVING BIBLICALLY

(6) WRGB 9:30 p.m. JoBeth Williams guest stars as Diana, Chip’s (Jay R. Ferguson) mother-in-law, in this new episode. A scientist, Diana argues with Chip about the power of prayer. A man tries to live his life according to the Bible in this comedy.

AMERICAN DAD!

TBS 10:00 p.m. When Stan is assigned to teach young CIA cadets, he realizes he’s found an outlet for his boring stories in a new episode of this animated series. At the same time, Klaus lands a job as a hype man for a rapper.