The Taos News

Tía knows best

And a novel about a Talpa artist who tackles her Irish demons

- By Teresa Dovalpage Soho Crime (2020, 218 pp.) By Amy Boaz Author Richardson holds a free Zoom reading via SOMOS on Saturday (Oct. 31) from 6-7 p.m. Go to somos.org to register and join.

DEATH OF A TELENOVELA STAR

In this spare, bite-sized narrative, Marlene Martínez, an ex-cop in Havana, now owner of her own Bakería Cubana in Miami, spoils her young niece Sarita with a quinceañer­a cruise from Miami to Cozumel.

What promises to be an uneventful seven-day snooze involving dining at identical onboard restaurant­s called Delicious and Scrumptiou­s, booking swimming-withdolphi­n adventures and quick hits to Mayan ruins, turns into stalking the C-list telenovela star – drop-dead handsome, aspiring reality TV actor Carloalber­to, whom starstruck Sarita spots on deck preening with his bored model wife, Emma, and the smitten older screenwrit­er, Helen Hall, who is helping advance his career.

Sarita is the perfect eye-rolling, selfie-seeking teenaged foil to Tía Marlene’s no-nonsense, cool-as-cucumber observer – her “bloodhound” instincts honed as a detective in the Cuban police force. And what she sees of Carloalber­to – who seems to be beholden to some goon in a Hawaiian shirt hovering in the casino and is spotted in amorous embrace with the homely Helen – does not jibe with Sarita’s hormonal squeals of delight at his presence on the ship.

When Carloalber­to disappears, Sarita moans at the “tragedy” to her cellphone clique back home in Albuquerqu­e, but Marlene, more attentive to the superior desserts she appraises in the ship’s restaurant, saw it coming.

Author Dovalpage, born in Havana, now living in Hobbs, is an accom

plished novelist, ESL professor at New Mexico Junior College and Taos News’ own translator from Spanish. She lends Marlene a sympatheti­c backstory in Havana, involving “a slow, painful disillusio­n with the system” and a cunning, two-timing lover.

The novel is a marvel of thrilling economy, peppered with Spanish dichos (e.g., Eso huevo quiere sal, or “she’s coming on to him”) – and the relationsh­ip between aunt and niece zings with verisimili­tude. And this: Will Marlene and the cute pastry chef, Benito, meet again in Miami?

Author Dovalpage will hold a free Zoom reading via SOMOS on Nov. 21 at 7 p.m. Go to somos.org to register and join.

SPLINTERS:

A MODERN MYTHIC JOURNEY By Sandra Richardson

(2020, 221 pp.)

Closer to home, “Zandi” Richardson’s intriguing debut novel follows another lone woman transplant, Alex – newly relocated from New York City to Talpa to pursue her art and antiquitie­s business.

Betrayed by an ex-boyfriend and living uneasily with a medicine man ghost in her 150-year-old adobe home at the foot of the Taos Mountain, Alex has been plagued of late by recurring dreams involving the Celtic warrior woman, Danu.

In the dreams, Danu is riding over vast mountains on a white steed and hounded by a scary, jealous witch, Queen Raef – “fear” spelled backward. Raised in Belfast, Northern Ireland, Alex knows a thing or two about Celtic myths, having fled “the Troubles” with her father in the early 1970s, after the death of her mother in a bomb blast.

Alex enlists numerous friends and acquaintan­ces to help expel these “splinters” of past trauma from her life. She visits a Zuni shaman, among others, and even travels to Rome and Ire

land in order to confer with experts on Druid magic. Her relationsh­ip with her alcoholic father, now deceased, continues to rankle, and she recognizes that in order to reclaim her feminine power, she must go to battle, literally, with the vengeful Queen Raef.

Richardson, who hails from Sydney, Australia, and heads her own Nomad Foundation, throws in the arsenal of mythic forces, symbols, stones, gods, goddesses and cats in this jam-packed adventure – keep your “Encycloped­ia of Celtic Mythology” handy.

 ??  ??
 ?? COURTESY PHOTO ?? Havana-born writer and translator Teresa Dovalpage is the author of other mysteries, ‘Death Comes in Through the Kitchen’ and ‘Queen of Bones.’
COURTESY PHOTO Havana-born writer and translator Teresa Dovalpage is the author of other mysteries, ‘Death Comes in Through the Kitchen’ and ‘Queen of Bones.’
 ?? COURTESY PHOTO ?? Sandra Richardson’s debut novel – a ‘mythic journey’ – is set in a haunted 150-year old adobe house in Talpa.
COURTESY PHOTO Sandra Richardson’s debut novel – a ‘mythic journey’ – is set in a haunted 150-year old adobe house in Talpa.

Newspapers in English

Newspapers from United States