The Taos News

Sobre Bairon Perez

- POR ANAHI AVILEZ

Cuando Bairon Perez tenía siete años, un día se despertó de madrugada. Eran las cinco de la mañana y su papá le pidió que lo acompañara a las montañas. Perez siendo el hijo preocupado y cariñoso que es, acompañó a su padre para que no subiera solo a las montañas. A partir de ese día, Perez va a las montañas con su papá todos los sábados y domingos por la mañana desde las cinco hasta a veces la cuatro de la tarde.

Perez, estudiante de la Escuela Secundaria de Taos, trabaja con su padre en las montañas. Él y su padre van a cortar leña para que su familia se caliente durante las noches frías del invierno. Los dos han ido a las montañas de Tres Piedras durante once años en una troca. También ellos venden leña a otras familias necesitada­s.

La temporada para recoger leña en invierno es de mayo a diciembre. Los cambios de clima en ocasiones hacen variar el tiempo de recogida. “A veces es duro despertars­e todos los fines de semana muy temprano, a veces me cuesta’’, dice Perez.

Perez comenta que ir por leña todos los fines de semana es duro para su cuerpo, así que cuando llega a casa se da una ducha caliente y se acuesta. A pesar de todo, él planea transmitir la tradición de pasar tiempo con sus hijos subiendo a las montañas y enseñándol­es como su padre le enseñó a él. También les enseñará a vender madera, si quieren valerse por sí mismos.

A Perez le encanta pasar tiempo con el resto de su familia, pero le cuesta, ya que entre semana va a la escuela y practica béisbol, y los fines de semana va con su papá.

Perez planea continuar su educación después de graduarse de la Escuela Secundaria de Taos. Aquí él aprendió a soldar y ahora quiere dar un paso más y estudiarlo a otro nivel. Va a asistir al CNM Community College para estudiar soldadura en Albuquerqu­e, Nuevo México.

 ?? COURTESY PHOTO ?? Bairon Perez
COURTESY PHOTO Bairon Perez

Newspapers in English

Newspapers from United States