Jews rally around burned mosque, $18 at a time
Small donations are a symbol of ‘chai,’ or ‘life,’ in Hebrew
After a Florida mosque was torched in an arson attack, a local Muslim noticed something odd about donations made to a repair fund he launched.
Instead of the round numbers Adeel Karim expected — $25, $50, $100 or more — the donations were in multiples of $18 — $36, $72, $90 and more.
“I couldn’t understand why people were donating in what seemed like weird amounts to the cause,” Karim wrote in a Facebook post Monday.
“Then I figured out after clicking on the names Avi, Cohen, Goldstein, Rubin, Fisher … Jews donate in multiples of 18 as a form of what is called ‘Chai.’ It wishes the recipient a long life.”
Specifically, each Hebrew letter has a numerical value; the letter “chet” equals 8 and “yod” equals 10. Together they form the Hebrew word “chai,” which has a numerical value of 18 and means “life.”
Karim’s mosque, the Islamic Society of New Tampa, which was damaged by an arsonist Feb. 24, is the latest beneficiary of a new wave of interfaith support between Jews and Muslims. Other instances include:
When vandals damaged headstones in a Missouri Jewish cemetery Feb. 21, Muslim benefactors raised more than $125,000 to pay for repairs.
When a mosque in Victoria, Texas, was razed by vandals in early February, members of a local Jewish congregation allowed the displaced Muslim faithful to worship in their synagogue.
When vandals toppled more than 100 headstones in a Jewish cemetery in Philadelphia last weekend, Muslims and others traveled from other states to repair them.
uThe Muslim Student Associations of Florida State and Florida A&M universities delivered bouquets to campus Jewish organizations and local synagogues in a show of solidarity after the two cemetery attacks.
uJonathan Greenblatt, head of the Anti-Defamation League, an anti-Semitism watchdog group, received a standing ovation when he declared at a conference that if U.S. Muslims were forced to register with the government, he would register as a Muslim, too.
“All of us have heard the story of the Danish king who said if his country’s Jews had to wear a gold star, all of Denmark would, too,” Greenblatt told The New York Times.
As in those incidents, fundraising efforts to repair the damage at the Tampa mosque quickly exceeded the $40,000 goal to reach $65,000.
“Jews donate in multiples of 18 as a form of what is called ‘hai.’ It wishes the recipient a long life.” Adeel Karim