白恩培無法減刑、假釋

10

傳涉嫌捲入中共高層權力鬥爭失寵的前北京市委書記劉淇，攜全家到西藏豪華視察旅遊案，繼續發酵，有網友爆料劉淇妻子傳擁6800萬人民幣財產、劉淇的女婿靠關係獲一系列由政府提供的培養深造的機會，而劉淇的孫子年僅5歲時便獲得國家專利。目前新華網原有的劉淇簡歷被刪除了。自由亞洲電台報導，中國網友日前公開北京前市委書記劉淇，帶一家十口到西藏「視察」，被質疑是頂風作案、濫用公權力、假公濟私、公費旅遊之後，網友依據名單搜索，發現其妻汪聲娟持有北京百能電氣技術有限公司股權的股權，而她所持的股已達6800萬元。網友搜查還發現，汪聲娟畢業於北京鋼鐵學院，後在湖北武鋼熱乳廠任工程師。2013年在證券日報一份公告顯示，一名叫「汪聲娟」的女子，打算將持有的北京百能電氣技術公司股權售予廣東長青集團股份公司。

據報導，有關交易在2013年6月完成，廣東長青以現金方式，購入汪聲娟持有4.41%北京佰能電氣技術公司股權。網友雖未能證實這名「汪聲娟」就是劉淇妻子，但卻質疑作為武鋼的工程師，相信汪聲娟靠正常工資收入不可能擁有這樣巨額的財富。報導稱，還有網友發現一名叫「劉松萱」的小朋友，早在2012年、年僅5歲時便獲得 「多功能組合兒童空調」的國家專利。在被曝光的名單顯示，劉淇的孫子叫劉松萱。網友還指劉淇兒子、女兒都育有兩個孩子，即中共計畫生育「國策」對他們是無效的。有網友稱，中國百姓不僅養活全世界最龐大的中共公務員隊伍，還要負擔他們妻子、孩子和孫兒們的費用，開支不高才怪？

此外，有海外媒體報導說，1968年出生的周騁娶了劉淇的女兒劉錚，現為北京愛普益 生物科技有限公司董事長、總經理。據稱，該中心已發展成全國前五、北京第一的醫學檢驗中心。周騁復旦大學遺傳與遺傳工程系畢業，曾留學美國北德克薩斯大學醫學中心，是生物醫學專業博士。據報導，周騁「幸運」地獲得過一系列由政府提供的培養深造的機會，他是中央「千人計畫」入選者、北京「海聚工程」入選者、新世紀百千萬人才工程北京市級人選。

9

前中國人大環境與資源保護委員會副主委、中共前雲南省委書記白恩培，因受賄人民幣2.46億元，9日一審遭判處死緩兩年，期滿後終身監禁，成為中共首名被判處終身監禁的官員。

中國去年11月1日實施的「刑法修正案(九)」，首度引入終身監禁制。有別於無期徒刑，遭終身監禁者，再有立功、服刑良好，也無法減刑、假釋，必須「牢底坐穿」，永無重獲自由的機會。

河南省安陽市中級人民法院9日宣判白恩培受賄、巨額財產來源不明案，指白恩培於2000年至2013年，先後利用擔任青海省委書記、雲南省委書記、人大環資委副主委等職務便利，為他人在房地產開發、獲取礦權、職務晉升等事項謀取利益，直接或透過妻子非法收受他人財物，共約人民幣2.46億元。法院指出，白恩培還有巨額財產超過合法收入，不能說明來源。

白恩培為中共18大後首個被查的中國全國人大下屬委員會專職官員，曾任雲南省委書記長達10年。中國「財經」雜誌曾報導「劉漢朋友圈」，指白恩培與已遭處死的四川富商劉漢關係良好。

河南省安陽市中級人民法院9日判決指出，白恩培受賄數額特別巨大，犯罪情節特別嚴重，社會影響特別惡劣，給國家和人民利益造成特別重大損失，論罪應當判處死刑。法院表示，鑒於他到案後，如實供述罪行，主動交代辦案機關尚未掌握的大部分受賄犯罪事實；且認罪悔罪，贓款贓物已全部追繳，判處死刑，可不立即執行，決定在死緩執行兩年期滿依法減為無期徒刑後，終身監禁。過去官員被判死緩形同「免死金牌」，因死緩後往往可減為無期徒刑，一般執行刑期為20年，若有立功表現等可申請減刑，依相關規定計算，甚至服刑14年就有望重獲自由。但終身監禁後不能減刑、假釋，徹底斷絕貪官以權贖身的機會，比死緩還要慘。