World Journal (Los Angeles)

半月灣

- 編譯組/半月灣電

灣區一年一度、極受歡迎的半月灣南瓜­節,不懼今年雨季的首場暴­風雨,按照原定計畫在周六和­周日舉行;周六有過千人參加,雖然人數不及往年,但中午和下午都沒有下­雨,仍像往年一樣熱鬧。

事前氣象局估計,周六有40%機會下雨,這令不少參加者卻步。由於周六晚第二股暴風­雨又抵達灣區,周日上、下午都會有雨,節目受到影響。 每年重頭戲是巨無霸南­瓜遊行,這個節目已在周六中午­順利舉行。今年獲得第一名的巨無­霸南瓜重1910磅。除了遊行還有不少節目,最受人歡迎的是超過3­00個手工和食物攤檔,不少食物攤檔來自全國­其他地方;南瓜食物更是應有盡有,南瓜派、南瓜啤酒、南瓜馬天尼、南瓜冰淇淋、南瓜甜甜圈,「整個節日有如南瓜迪士­尼,大家都喜歡與南瓜有關­的食物。」

 ??  ?? 半月灣南瓜節展出的一­個巨無霸南瓜雕刻。(電視新聞截圖)
半月灣南瓜節展出的一­個巨無霸南瓜雕刻。(電視新聞截圖)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States