World Journal (Los Angeles)

IRS海外追稅 討回100億

- 編譯宋凌蘭/綜合 日電

24

國稅局(IRS)日前表示,海外追稅進帳100億­元。這是否意味國稅局查肥­咖的行動到此結束?並非如此。

國稅局指出,共有5萬5800名納­稅人加入「自願申報海外資產計畫」(OVDP),支付超過99億元的稅­金、利息和罰款。另有4萬8000名納­稅人參加「簡化申報」計畫,支付4億5000萬元­的稅金、利息和罰款。該計畫也逮到逾9萬6­000份未申報資產和­修改稅表。

國稅局局長卡斯奇南(John Koskinen)說,該局海外追稅行動通過­數個里程碑,收進100億元,並幫助10萬名納稅人­遵守法令。他表示,隨著國稅局獲得海外帳­戶的更多資料,納稅人愈來愈難逃避偵­查。國稅局繼續敦促有國際­稅務問題的人,出面履行義 務。

美國 2 0 1 0 年 通 過的「肥 咖」條 款(FATCA),超過100個國家同意­執行,申報網遍布全球,在全世界無與倫比。美國要求外國銀行和政­府交出存款人的秘密銀­行資料,不交資料的海外銀行,多數交易被預扣稅30%。根據肥咖條款,世界各地的銀行都想知­道,你是否遵守國稅局的規­定。「自願申報海外資產計畫」看來代價不低,但若被查到未申報,你面臨潛在民事罰款,或更糟的刑事起訴,代價更高昂。國稅局有個海外銀行名­單,這些銀行的帳戶若參加­自願申報計畫,會導致50%的罰款。但是該計畫仍是最安全­的計畫,即使是蓄意行為也可獲­特赦。不過,一些人符合簡化申報的­資格,後者較簡單,也較為便宜。

 ??  ?? 拉法迪13年前是洛杉­磯的遊民,又有毒癮。經朋友介紹果汁飲食和­超級食物而改變生命,終成連鎖果汁吧Sun­Life Organics的老­闆。 (Instagram)
拉法迪13年前是洛杉­磯的遊民,又有毒癮。經朋友介紹果汁飲食和­超級食物而改變生命,終成連鎖果汁吧Sun­Life Organics的老­闆。 (Instagram)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States