聖路易水庫 去年見底今滿溢

World Journal (Los Angeles) - - 北加/外埠 - 編譯組/吉爾洛 日電

位於南灣東面的聖路易水庫(San Luis Reservoir)目前已經滿溢,這是六年來第一次。這是本月9日的照片。 (網上圖片)

11

位於南灣吉爾洛(Gilroy)以東、152號公路旁邊的聖路易水庫(San Luis Reservoir),是加州第五大水庫,可容納200萬英畝呎的存水量(足夠1000萬人一年使用),目前已經滿溢,這是六年來的第一次。去年此時,聖路易水庫幾乎乾涸見底,存水只有10%,大部分湖底露出,滿布具殼和啤酒罐,令人目不忍睹,成為加州歷史性乾旱的象徵。

但一年之後,情況完全逆轉,水務官員9日宣布,存水已達100%;過去七個月,存水上升了192呎,差不多是金州勇士的甲骨文球場兩倍的高度。聖路易水庫遊客中心的翻譯員柏曼(Howarn Berman)說:「去年夏天,誰會想到,一年之後會出現這種的情況!」他說,去年夏天時,水庫四周,都有人留下「祈求天公降雨」的字句,大家都以為,水庫真的有大難了;現在那些祈雨告示,全部都已被拿下。灣區人前往洛杉磯,都喜歡取道中谷的 五號公路,如果由吉爾洛向東,走152號金路,不到一小時,就可接上五號公路,半路上,就可見到公路旁的聖路易水庫;水庫的面積極廣,它的存水量是南灣洛斯蓋圖的萊盛頓水庫的100倍,也比舊金山使用的優勝美地赫奇水庫多五倍。聖路易湖與加州其他大水庫不同,加州最大的沙士達湖和第二大的奧洛維爾湖,湖水都是降雨和從河溪流入的,但聖路易水庫是一個人工湖,湖水都由水務官員注入的。官員從65哩外的曲賽(Tracy)將兩河三角洲的河水,抽進輸水道,然後注入聖路易湖,所以聖路易湖存水滿溢,卻沒有奧洛維爾湖那樣混亂和出現危險。聖路易湖的湖水,是聖荷西地區的主要供應來源,同時大部分的湖水,被輸送到中谷,給60萬英畝的農地作灌溉之用。還有部分湖水,經長途輸水道,送到南加州。

聖路易水庫始建於1962年,當年的總統甘迺迪和老布朗州長(現任州長的父親),一起主持動工禮。水庫於1967年落成。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.