油門錯當煞車 撞進糕餅店

World Journal (Los Angeles) - - 社區新聞(一) - 記者李雪/羅蘭岡報導

羅蘭岡29日有一輛轎車衝進小雅屋糕餅店,將店門撞得粉碎,所幸無人受傷。店家表示,肇事駕駛是該店的熟客,因一時糊塗將油門錯當煞車,才撞入店中。

事發當日下午4時左右,在羅蘭岡Nogales街和Colima路交口商場停車場內。據劉姓目擊者稱,一輛停在小雅屋餅店前的白色日產(Nissan)撞進店裡。該店前的整扇玻璃門和一塊玻璃落地窗完全粉碎,不鏽鋼門框也彎折,店內靠門的商品架也被撞翻,麵包灑落一地。 據該商場內的其他商鋪表示,當時大家都聽到巨大聲響出門看到這番景象,所幸無人受傷,警方和消防局也出動解決,將肇事車輛拖走。目擊者表示,駕車者為一名西語裔女性,年紀較大。

小雅屋經理王比利(Billy Wong)表示肇事駕駛是店裡的老顧客了,大家都熟識,可能事發時一時糊塗,將煞車踩錯油門。他表示,當天該店就只好歇業,損失還需工程人員估算。他預計還要請木工、玻璃工等前來修理後,還要請縣政府人員前來審核安全後才能繼續營業,可能會花費不少時間,同時也已通知保險公司。

亞凱迪亞Golden West街一處華人超市停車場29日早上,一華裔男子在車內毆打妻子,經路人報警後被捕。 (本報記者/攝影)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.