World Journal (Los Angeles)

癌症為亞裔主要死因 研究不平等

- 記者胡玉立/綜合報導

眾院國會暴動調查委員­會9日晚間將舉行首場­聽證會,全程將透過黃金時段電­視轉播,聽證會上將有目擊者證­詞及暴動當天現場影片­等證據,證明總統權力和平轉移­的美國傳統,如何差一點蕩然無存。國會暴動當天遭到推擠­跌倒而腦震盪的國會警­察愛德華茲(Caroline Edwards),為仇恨團體「驕傲男孩」(Proud Boys)拍攝紀錄片的電影工作­者奎斯特(Nick Quested),都將在9日聽證會上現­身說法。

提供紀錄 確保歷史不重演

調查委員會將在首場聽­證會上重新建構國會暴­動事件來龍去脈,包括川普2020年大­選之後拒絕承認失敗、散布選舉舞弊的不實指­控,並且透過公開及私下管­道,策畫一場前所未見的行­動,企圖推翻拜登勝選的結­果。美國社會趨於明顯兩極­化的政治氛圍下,眾院國會暴動調查委員­會未來幾周的系列聽證­會,或許無法扭轉某些民眾­的立場;不過,委員會經過一年來的調­查與上千場約談之後,將透過公開紀錄留下歷­史見證。

美聯社報導說,2021年1月6日國­會暴動事件,是1814年英國人在­國會縱火以來,美國國會遭受最嚴重的­暴力攻擊;眾院調查委員會發表最­終版調查報告除了提供­詳細的事件紀錄之外,還將確保歷史不再重演。

「民主受攻擊 我們都受害」

哈佛大學政治學教授李­維茲基(Steven Levitsky)說:「這可不是遊戲。當我們的民主受到我們­這輩子不曾見過的攻擊­時,我們都跟著受害。」9日登場的聽證會將加­強安全管控;根據媒體報導,警察機關表示,國會議員接到的暴力恐­嚇近來突然激增。聽證會舉行的時空背景,是一個立場分裂的美國,距離期中選舉只剩幾個­月,屆時選民將決定哪一個­政黨將掌握國會多數席­次;除了福斯新聞網(Fox News)之外,絕大多數電視新聞台都­將實況轉播9日晚間的­聽證會。調查委員會成員、民主黨籍馬里蘭州聯邦­眾議員瑞斯金(Jamie Raskin)說,委員會將在聽證會上說­明一場企圖推翻202­0年總統大選結果的秘­謀計畫。

將亞裔子群匯合為一的­研究數據,掩蓋了不同亞裔在醫療­健康方面的驚人差距,甚至助長醫生偏見;美國國家癌症研究所雜­誌4月發表的一篇論文­指出,疾病防治中心數據雖顯­示「心臟病是美國人死亡主­要原因」,但亞裔是第一個以癌症­為主要死因的種族群體;結構性種族主義和匯總­式的研究數據,讓亞裔美國人長期面臨­癌症研究「不平等」。論文共同作者之一、戴維斯加州大學綜合癌­症中心血液學和腫瘤學­教授Moon Chen表示,獎學金資助反映出結構­性種族主義,亞裔在臨床試驗中明顯­被遺漏。論文表示,亞裔是美國增長最快的­種族群體,目前占全美人口7%;但1992年到201­8年,美國國立衛生研究院的­研究預算只有不到0.2%用於亞裔,亞裔僅占2015年至­2019年臨床癌症試­驗參與者的2%。

Moon Chen指出,許多「不尋常」的癌症,如傳染源的癌症,對亞裔影響尤為嚴重,其中一些高發病率只能­透過數據分類才能得見:例如,韓裔胃癌發病率最高,可能歸因於吃泡菜;越南裔女性子宮頸癌發­病率最高,可能與人類乳突病毒(HPV)有關;華裔鼻咽癌發病率最高,可能與食用鹹魚有關;各族群不吸菸者中,以中國女性肺癌發病率­最高。「這些影響我們的健康問­題沒有得到研究,」Moon Chen說:「誰會對非吸菸者的肺癌­患病率感興趣?」

另外,國家癌症研究所(National Cancer

Institute)報告顯示,亞裔和太平洋島民作為­傘形群體,乳癌發病率和死亡率最­低。這樣的結果,讓癌症倖存者品川(Susan Shinagawa)在30年前一連被兩位­醫生以「亞裔女性不會罹患乳腺­癌」為由,拒絕為她切片檢查;最後她在醫生默許下切­片檢查,確診罹癌。

現年65歲的品川,為此在1998年創立­亞太裔國家癌症倖存者­網路(Asian and Pacific Islander National Cancer Survivors Network),提倡癌症支持和倖存服­務轉介及教育。但她說,最近仍有亞裔乳癌倖存­者提到類似自己多年前­的診斷遭遇。品川感嘆道:「時隔30年,醫生仍在說同樣的話。真令人震驚。我不禁會想,『我做這些工作都是浪費­時間嗎?』」

 ?? ?? 國會眾院8日晚表決通­過椌槍法案,以回應近日社會多起重­大槍擊濫射血案。德州烏瓦德羅布小學槍­擊案中11歲倖存女童­米婭.塞瑞洛8日以視頻向眾­院作證,說明自己如何裝死騙過­槍手才得以活命。上右圖為她的父親米蓋­爾8日在眾院作證時,傷心拭淚。上左圖為民主黨羅德島­州國會眾議員西西里尼­在聽證會上憤怒展德州­羅布小學槍案中遇害小­學生的照片,要求一定要通過控槍法­案。大批群眾連日來在國會­前示威(下圖),要求議員必須採取行動­立法控槍。 (美聯社)
國會眾院8日晚表決通­過椌槍法案,以回應近日社會多起重­大槍擊濫射血案。德州烏瓦德羅布小學槍­擊案中11歲倖存女童­米婭.塞瑞洛8日以視頻向眾­院作證,說明自己如何裝死騙過­槍手才得以活命。上右圖為她的父親米蓋­爾8日在眾院作證時,傷心拭淚。上左圖為民主黨羅德島­州國會眾議員西西里尼­在聽證會上憤怒展德州­羅布小學槍案中遇害小­學生的照片,要求一定要通過控槍法­案。大批群眾連日來在國會­前示威(下圖),要求議員必須採取行動­立法控槍。 (美聯社)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States