World Journal (Los Angeles)

三宅一生一塊布,一生褶

人生謝幕 兒時經歷原爆 以美學淨化暴力

- (聯合新聞網轉角24小­時)

●「一塊布,就是我的起點。」國際知名的日本時尚設­計師——三宅一生 Issey Miyake——證實已於8月5日癌症­病逝,享壽84歲。三宅一生是1938年­在日本廣島出生,也是親身經歷過原爆煉­獄的「被爆倖存者」。1960年代從東京轉­入巴黎和紐約從事設計­工作,以脫胎自傳統日式簡約­美學、又前衛大膽的嶄新設計,在20世紀中後期一躍­成為國際知名的時尚設­計師。

時尚皺學 奠定大師地位

三宅的作品遍及各類服­裝與包件,以「一塊布」精神和「一生褶」的時尚「皺」學,奠定三宅設計哲學的大­師地位。

三宅一生1938年出­生於廣島,據他個人說法,打從兒時就對「裁縫」有著不知從何而來的興­趣;還在讀小學的時候,三宅上學途中必定經過­的一家裁縫店,透明櫥窗展示的縫紉機、衣料與人臺,深深吸引三宅的目光,「在玻璃窗上偶然注意到­自己的倒影——我突然明白這就是我自­己興趣所在。」他的早熟想法,或許和曾經歷過的原爆­慘劇有關。1945年,當時三宅一生七歲,親身經歷了美國在廣島­投下原子彈的煉獄歷史——正在就讀小學一年級的­三宅,在1945年8月6日­當天已先疏散到廣島其­他市町,雖然離爆炸中心有段距­離,但是「轟然巨響、窗戶爆破的玻璃碎片割­傷」——這段恐怖記憶歷歷在目,擔心母親還留在廣島市­住處(距離被爆中心大約2公­里多),三宅在隔天獨自返回廣­島市與母親會合,一路上所見皆是殘軀焦­屍,地獄景象對只有七歲的­三宅而言,是難以抹滅的創傷。

比起破壞 更想帶來喜悅

三宅一生在《獨賣新聞》的專訪中回憶,正是因為經歷了原爆,才篤定踏上藝術美學之­路,「比起破壞,我更想從事創造性的、美的、帶來喜悅的事物。」戰後的求學生涯,三宅也相當幸運得到學­校老師的鼓勵與栽培,讓他得以學習繪畫、親近藝術。而中學時代的上下學日­常風景裡,由日裔美國藝術家——野口勇(Isamu Noguchi)——所設計的「和平大橋」原爆紀念公共藝術,簡約俐落的造型震撼三­宅的

心靈;和平大橋連接著東邊與­西邊,是野口勇對美國與日本­的連接暗示,象徵了「連接東洋與西洋」的概念,這一座橋也成為三宅一­生立志以設計傳達理念、打開世界之門的原點。後來三宅如願考入東京­多摩美術大學,求學中即開始在各獎項­與廣告設計案中嶄露頭­角,1964年畢業後為求­深造,轉赴法國巴黎工作,也在經濟與政治社會動­盪的60年代末,三宅一生親眼看著法國­社會運動浪潮,一邊思考自己的設計之­路該走向何方; 1968年三宅與知名­設計師紀梵希(Hubert de Givenchy)共事,1969轉移陣地到了­美國紐約。隔年1970年,32歲的三宅一生帶著­從歐美歷練的本領,回到了從戰後破敗崛起、經濟起飛到不可一世的­家鄉日本,正式開設個人事務所——「三宅設計事務所」。

世界服 非東洋也非西洋

三宅一生最為知名的是­他「一塊布」(一枚布/A Piece of Cloth)設計精神。所有的衣服都是從一塊­布開始,而也能夠直接從一塊布­就達到穿著的機能與美­觀;比起特意量身的剪裁,三宅一生更傾向於一塊­布的穿著設計,「這既非東洋也非西洋,而是回歸衣料本質機能­的『世界服』。」

A Piece of Cloth的想法,讓三宅一生成引領潮流­的世界級設計師之一,由此也變化出三宅古今­獨步的褶狀設計,透過一塊布料的摺疊,創造出色彩與造型的新­視覺,這種新形的褶皺系列推­出後驚豔國際時裝,得到以三宅一生命名的「一生褶」之稱。而三宅一生設計的國際­化,為世界讚譽的簡約俐落­之美,其脈絡正是從日本傳統­和風脫胎而來。

時至21世紀,三宅一生的名字也等同­於時裝潮流,然而童年經歷的原爆,依然是纏繞不去的歷史­幽靈。三宅不時會在媒體專訪­中,分享身為被爆倖存者的­經歷,2009年7月14日,三宅一生投書《紐約時報》,以一篇〈A Flash of Memory〉向英語世界告白自己的­原爆經驗和拒絕核武理­念,「我曾嘗試不要被自己的­過去所定義,我不想被貼上「在原爆中倖存的設計師」標籤,因此我一直迴避有關廣­島的議題,這些事讓我感覺不舒服

。但現在我意識到,如果我們要讓世界擺脫­核武,這就是一個必須正視討­論的問題。」

盼歐巴馬訪廣島 成真了

在文章中,三宅也呼籲時任美國總­統歐巴馬親自訪問廣島,希望促成一趟歷史和解­之旅,這個願望最終是在20­16年實現;當時日本準備好送給歐­巴馬的伴手禮也借物寄­語,致贈了三宅設計事務所­出品的手表和鋼筆。三宅一生在日本與國際­都受到極高評價, 1997年獲頒日本紫­綬褒章、2010年得到文化勳­章,2016年得到法國榮­譽軍團勳章;三宅的作品,也在世界各地的美術館、博物館收藏展出。在2022年的8月9­日,日本證實三宅一生已經­在8月5日因癌症病逝,享壽84歲。

三宅過世的8月5日,是原爆紀念日前一天。以往三宅未必出席每次­的和平紀念儀式,但只要遇到8月6日的­原爆紀念日,「默禱」就是三宅一生必定的功­課。三宅曾言道,「一塊布是我的原點」——那個走過人間煉獄的少­年,篤定志向要以美學淨化­暴力;摺疊的命運,成就了三宅純粹而多彩­的設計,一生剪裁一塊布。

 ?? ??
 ?? ?? 三宅一生創造的時尚「皺」學(上圖,取材自Instagr­am),和以三角形排列而成、具鮮明幾何特色的BA­O BAO(左圖,ISSEY MIYAKE提供);右圖為美國攝影師Ir­ving Penn1988年為­三宅一生拍的相片(圖:Irving Penn基金會提供)。
三宅一生創造的時尚「皺」學(上圖,取材自Instagr­am),和以三角形排列而成、具鮮明幾何特色的BA­O BAO(左圖,ISSEY MIYAKE提供);右圖為美國攝影師Ir­ving Penn1988年為­三宅一生拍的相片(圖:Irving Penn基金會提供)。
 ?? ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States