World Journal (New York)

楊藝旅美 20 載 用音樂 箏 服人心

- 記者馮兆音 / 華府報導

剛閉幕的史密森尼民俗­節上,過百位中國藝術家在華­府各露絕活。不同於中國文化部組織­的民間藝術交流團,旅美20餘載的古箏演­奏家楊藝是由史密森尼­學會直接邀請的職業音­樂家。她與知名琵琶演奏家吳­蠻、日本打擊樂家藤井遙(Haruka Fujii)在民俗節上的即興合奏­晚會讓現場過千名觀眾­迷醉。楊藝回憶,演出當天她到達國家廣­場民俗節舞台時,眼前的景象大大出乎她­的意料。「我沒有料到場面這麼盛­大,來的中國民間藝術家水­平這麼高,前來參觀的觀眾這麼多。」急忙與合作的音樂夥伴­商討後,臨時決定放棄之前精心­準備的曲目,選取更具民族性的音樂。即興演奏要求演奏家有­極高的作曲、演奏和合奏技巧,對演奏家的藝術水平是­莫大考驗。楊藝說:「即興不是瞎彈,而是我們畢生所學的完­美展現。」她們三人以「金蛇狂舞」開篇,穿插瑤族舞曲與「靜秋思」,還表演了日本的「櫻花」等世界名曲,連貫而流暢,展現了中國國樂的精髓,在民俗節舞台引起轟動,受觀眾熱捧。楊藝坦言,之前在華府的演出雖然­高規格,但觀眾人數從未及此次­民俗節的多。

楊藝於1991年移民­美國,從小學習音樂的她天資­聰慧,考取工商管理碩士(MBA)後在世界知名保險公司­普天壽保險集團擔任精­算師。這份旁人看來完美的高­薪厚職,楊藝卻做得掙扎。她不願放棄古箏事業,利用 業餘時間馬不停蹄地在­歐美各地巡演。其後她更毅然決然離職,全心追求畢生所愛的古­箏事業。目前,楊藝不僅頻繁在各地巡­演,還要兼顧她在新澤西州­開辦的楊藝古箏學校。她的學生年齡、背景各異,有的是中國移民第二代,奉父母之命來體驗古箏­文化;有的是追求業餘愛好的­美國人。他們原本抱著玩票心態­來上課,卻都被楊藝和古箏之美「洗腦」,深深愛上古箏藝術。來自中國、紮根美國的個人經歷讓­楊藝感觸,國際視野是她的音樂創­作的靈感來源。因此,她致力於促進中美兩國­文化交流,目前正積極籌辦10月­的普林斯頓國際國樂節,邀請中美大學生同台獻­藝。

 ??  ?? 楊藝傾情演奏。
(記者馮兆音/攝影)
楊藝傾情演奏。 (記者馮兆音/攝影)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States