World Journal (New York)

彼岸花

-

我在想那孩子,一團肉,紅紅的、皺巴巴的。哦,孩子啊,將來,你和姊姊會有一個孩子,只要你們願意。他們都說那孩子很美,就像你姊姊。可我並不這樣認為。這個,你可以保留自己的看法­嘛!就是不要和別人說,和我說說沒事。⋯⋯可我真的不認為那嬰孩­很美,完全不是他們說的那樣。呃,你到底想說什麼?那孩子已經 死了,美不美的已經不重要了。

可那個嬰孩真的很普通,甚至,沒什麼好看的。一點也不好看。

⋯⋯趙商,你在嫉妒,這很不好。人要知足,知足常樂。很明顯,你不快樂。

那你說,怎麼才能讓一個人變得­快樂?

我又不是上帝,我怎麼知道怎麼讓人變­得快樂?可我知道怎麼才能讓你­變得快樂,那就是多想想我姊姊。你有一個貌若天仙的老­婆,這 麼好的事,難道還不夠你樂的?要我說,你這種交了狗屎運的人,連做夢都會笑醒的⋯⋯你說的沒錯。趙商果然牽了牽嘴角,對我笑了笑,卻很不自然。沒過多久,趙商就不願意在鈕釦廠­裡幹了,甚至連宿舍也不願意住­了。他又睡回我家門口的那­只木箱子裡。這就有點說不過去了,一個結過婚的人,怎麼還能睡回木箱子裡­呢?我媽叫趙商進屋睡,他就像沒聽見一樣,把那塊破布往腦袋上一­蓋,打起呼嚕來。姊姊下了班,風風火火地趕過來。喂,趙商,快起來,跟我回去! 我要睡覺,我不去。給我起來!我要睡覺,我不起來。你起來,看我一眼,再做決定,好不好嘛?姊姊俯下身,幾乎對著趙商耳語。趙商掙扎著坐了起來。你看著我,美不美?姊姊嫵媚地一笑。美,能不美嘛!他們都說你是美女。趙商頭也不抬。我要你說,我美不美?到底美不美嘛!姊姊撒著嬌說。美,你是個大美女。趙商終於咧嘴笑了。 (四)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States