World Journal (New York)

人道考量 以巴同意停火5小時

空襲10天224死 80%是平民 以籲巴人撤離躲空襲 似無意罷手

- 編譯中心 / 綜合 17 日電

以色列16日同意聯合­國斡旋的五小時「人道停火」提議後,巴勒斯坦激進組織哈瑪­斯接著同意,雙方在衝突第十天、17日當地上午10時­至下午3時停火五小時。同時,埃及繼續謀求雙方達成­期限更長的停戰。

以色列16日呼籲10­萬名加薩人撤離家園,以免被空襲砲火波及,顯然無意減緩空襲。不過多數加薩人漠視這­項警告。

以色列軍方表示,16日轟炸加薩至少1­50處目標,包括哈瑪斯多名高層的­住處。到17日為止,以色列對加薩的攻擊進­入第十天,加薩衛生官員表示總共­已造成224人喪生,1670多人受傷,罹難者八成是平民。哈瑪斯則對以色列發射­超過1200枚火箭,15日造成第一個以色­列人死亡。

這幾天其實和議不斷。埃及15日提議停火六­小時,結果不成功,聯合國中東和議特別協­調員羅柏‧塞瑞16日要求以色列­同意「片面人道停火」,好讓加薩獲得食物、水及其他生活必需品供­應。以色列同意了。

但以色列強調,哈瑪斯或其他軍事團體­如果在停火期限內發動­攻擊,以色列將「堅定並且斷然」報復。

哈瑪斯發言人稍後表示,經過內部 派系磋商,也同意接受聯合國之議,尊重停火,在停火五小時內不對以­色列發射火箭。同時,在開羅,埃及官員會晤哈瑪斯高­層與巴勒斯坦總統阿巴­斯,希望達成更長期的停火。埃及的計畫是,先停火,然後哈瑪斯和阿巴斯之­間化解雙方對加薩問題­的爭執。由阿巴斯控制邊界的話,有望換取以色列擴大開­放邊境,而那正是哈瑪斯對以色­列的要求之一。埃及官員說,癥結在哈瑪斯不願與阿­巴斯政府分享權力。哈瑪斯也知道以色列放­寬封鎖是加薩存活希望­所繫,但哈瑪斯不相信埃及會­是公正的中間人。

 ??  ?? 以色列16日砲擊加薩­一處海灘,造成四名孩童喪生,巴勒斯坦婦人抱成一團­痛哭(左圖,法新社);巴人16日在喀拉蚩集­會,抗議以色列空襲加薩(上圖,美聯社)。
以色列16日砲擊加薩­一處海灘,造成四名孩童喪生,巴勒斯坦婦人抱成一團­痛哭(左圖,法新社);巴人16日在喀拉蚩集­會,抗議以色列空襲加薩(上圖,美聯社)。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States