從鴨綠江歸來 看 中朝關係

傅建中（華盛頓D.C.）

6月中旬應台北友人邀請，前往東北和內蒙古旅遊，到過遼寧省濱臨鴨綠江畔的丹東市，隔江對岸就是北朝鮮，1950年韓戰爆發後的「抗美援朝」運動是以這裡為起點，那時我還在大陸，全國各地都在唱的一首歌是「雄赳赳，氣昂昂，跨過鴨綠江，衛國保家鄉」，指的是「中國人民志願軍」跨過鴨綠江，進入朝鮮戰場，幫助金日成對抗即將被聯軍(美軍)擊潰的北韓軍隊。這場歷時三年的戰爭，中共軍隊的傷亡近百萬人，終於保住了幾乎覆亡的金日成政權，儘管北京宣稱中朝友誼是鮮血凝成的，兩國的關係有如唇亡齒寒，可是金日成完全不認帳，沒有絲毫的感激。首先，據當地導遊說，北朝鮮學校的教科書對中國志願軍援朝一事隻字不提， 好像這事從來沒發生過；第二，毛澤東的兒子毛岸英死於朝鮮戰場，葬於朝鮮，他的墓居然被金日成下令搗毀，因為紅衛兵在文革時貼過他大字報；第三，金日成為了鞏固獨裁統治，把朝鮮上層的「親中派」(又稱延安派)全部整肅(處決)，少數漏網之魚則流亡中國，其手段之狠毒，比史達林有過之而無不及；最後，1958年逼迫留駐朝鮮的數十萬志願軍完全撤回中國。像這樣一位朋友，東北人提起來，憤恨之情都溢於言表，可是中共還是繼續支持北韓政權，包括外交的和物質的 ，北韓有嚴重饑荒，若非中共源源不絕的援助，恐怕這個政權早已垮台。就連有「紅衛兵」之稱的中國前外長李肇星在回憶錄中提起北朝鮮，也是牢騷滿腹。李在北大念書時，有位朝鮮同學和室友姜錫柱，後來貴為北韓副外相和內閣副總理，可是離校後，就像斷了線的風箏似的，從此沒有音訊，李雖曾託朝鮮駐外人員轉致問候之意，姜始終沒有回音，大概是怕被扣上「裡 通外國」的帽子吧。

一直到了李訪問朝鮮，才見到姜錫柱，重拾舊誼。李去板門店參觀，歸途中，姜為了表示對老友的盛意，特別交代陪同人員請李喝咖啡，可是只有一杯，李的隨行人員都沒有，北朝鮮的貧困，可見一斑。

又有一次在東協國家的地區外長會議上，李肇星和北朝鮮外相白南舜談起導彈的問題，李向白抱怨朝鮮發射導彈，怎麼事先連一聲招 呼都不打。這一下惹火了白南舜，白說：「我活了快80歲了，懂得如何為人處事⋯」，後來越說越激動，聲音越來越大，最後批評李：「你太年輕，也不夠公正」，弄得不歡而散。

所以李肇星和北朝鮮打交道的經驗，尤其是在六方會談上，所得結論是：「勸美國不易，勸朝鮮也難」，真是兩邊不討好。

在丹東，我和友人們一起乘船遊鴨綠江，對岸的北朝鮮近在咫尺，岸上的行人清晰可見。但導遊告誡我們，不要隨便攝影，以防激怒朝鮮人，他們會把石頭對著我們丟過來的。返航 時，朝鮮的機動小艇駛近我們的船邊，兜售朝鮮人參酒和用酒醃製的鴨蛋以及小紀念品等，並收人民幣。據說這些越界的小販，和朝鮮的邊防部隊勾結做生意，否則越界即有逃亡之慮，會遭到槍殺的。

入夜後我們在丹東的一家高麗飯店用餐，這家飯店完全由北朝鮮人經營，服務員都是年輕貌美的朝鮮女性，她們個個能歌善舞，擅奏樂器，盛裝登台表演以娛賓客，其實他們都是朝鮮政府選派出來賺取外匯的。當晚他們演唱的有著名的韓國民謠「桔梗謠」，及中文歌曲「歌唱祖國」，聽到那熟悉的旋律和歌詞：「五星紅旗，迎風飄揚，歌唱我們親愛的祖國，從今走向繁榮富強。越過高山，越過平原，跨過奔騰的黃河長江, ，寬廣美麗的土地⋯⋯」，仿佛又回到50年代初的中國，我不禁也跟著哼了起來，但那已是60多年前的舊事了，前塵若夢。(作者為台灣資深記者，長駐華府採訪白宮、國務院和國會，以及兩岸三地有關新聞逾40年)