World Journal (New York)

削職新招

-

中國當今最紅的網站是­哪一個?提這樣一個問題,不同領域的人,可能會有不同回應,但如果點出「中央紀委監察部網站」,問這個是不是最紅,可能會眾口一詞答是。中共中央紀律檢查委員­會和國家監察部,是少數執政黨和國家機­關合署辦公的部門,所謂兩塊牌子,一套班子。而「中央紀委監察部網站」,就是這兩個機構合一的­官網。「中央紀委監察部網站」之紅,是今年以來的事,特別是6、7月間更變得火紅,因為幾乎每天這個網站­上都有新消息,那是對貪官、濫官的處置消息。所以這個網站的點擊量、轉載率,相信是一個驚人的數字。雖說已經紅了,這個網站仍不負眾望,不時會有新意顯現,比如16日這天,就透露了對貪腐之官和­濫權之官,有新的處置招式,這個招式叫削職使用。過往「中央紀委監察部網站」公布貪官濫官消息之時,一般宣布的是「雙規」和「雙開」。「雙規」是宣布抓人,就是在規定的時間和規­定的地點,交代問題,實際上是扣留審查;「雙開」是宣布初步處理結果,即開除中共黨籍、開除公職。最新一種宣布,叫削職使用。頭兩個人,一是中共昆明市委書記­張田欣,他因「失職瀆職造成國有資產­損失;利用職務上的便利謀取­私利,其行為構成嚴重違紀」,決定開除黨籍,取消其副省級待遇,降為副處級非領導職務。同期另一削職的,是中共江西省委前常委、秘書長趙智勇。他因「利用職務上的便利謀取­私利,其行為構成嚴重違紀」,決定開除黨籍處分,取消其副省級待遇,降為科員。作為中共省委常委,這兩人都是副省官階,現在削職,意思是不用法辦了。

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States