美媒： 中國產能過剩 衝擊全球企業

中國的鋼鐵、平板玻璃、化學、太陽能板等產能過剩引發各國關切。華爾街日報報導，中國低價出口導致競爭對手削價競爭，全球利潤下滑，並恐引發中國信貸擴大泡沫化風險。

報導指出，儘管產能過剩，超出國內市場需求，但在中國，廠商可以獲得廉價貸款繼續生產和出口。此舉使得中國經濟更容易受到增長下滑影響，導致產能進一步擴大。

雖然用於生產消費產品的鋼鐵、玻璃及化工產品等成本價格下降，讓諸如汽車和家用電器消費者受惠。但對於製造商和決策者而言，如何防止產能過剩的負面影響進一步擴散，避免更多企業、甚至自由貿易受到威脅，仍是必須考慮的問題。

華爾街日報引述經濟合作暨發展組織 （OECD）經濟學家卡巴友說，中國產量過剩影響全球企業的獲利與產業發展。例如過剩的鋼鐵衝擊其他國家高效能廠商，這些企業因無法與獲得政府補貼的中國企業競爭，只好走向破產之途。他指出，面對這樣的挑戰，許多國家選擇了貿易制裁，向中國中國進口商品徵收高額關稅。而中國嚴重的過剩產能使自己成為貿易制裁的第一大目標。總部位於倫敦的「全球貿易預警組織」表示，中國在鋼鐵、鋁、水泥、平板玻璃、風力發電機和太陽能組件產能過剩，從2009年1月以來全球所有貿易制裁案例中，75%的制裁目標是中國。全球貿易預警組織發現，中國在同期約有46%被列為制裁目標，美國的比 率為34%，歐洲聯盟為43%。報導指出，貿易限制措施加深貿易夥伴之間的緊張關係，甚至引發貿易戰爭。在美國和其他民主國家，這種限制措施使得中國變為經濟全球化的負面典型。美中經濟暨安全檢討委員會的鋼鐵業顧問魏塞指稱，中國不斷試圖規避貿易法，不斷尋找新的機會，將傾銷及補貼產品出口到美國。報導說，鋼鐵特別政治化，在一定程度上因為大型跨國鋼鐵廠屈指可數，難以緩和各國內部的民族主義情緒。

根據全球貿易預警組織指出，從1995至2013年間，全球所有反傾銷案中，28.5%案件與鋼鐵有關，也是迄今訴訟最多的行業。其中牽扯到中國的案件占35%，高居首位。