賣私菸慣犯 勒頸被捕暴斃

World Journal (New York) - - 大都會綜合 - 美聯社 / 紐約 18 日電

一名男子日前在史泰島被捕時反抗,與四位警察糾纏,事後窒息死亡。部分過程被人拍攝下來,其中的片段顯示,該男子被一名警察用手臂勒著脖子,另外幾名警察把他按倒在地,替他銬上手銬。

紐約市警察總局長布雷頓18日晚說,那名勒住死者脖子的便衣警察與另一名進行逮捕的警察,已經受到懲罰被調為內勤。他們二人中,一人有八年警察資歷,一人有四年資歷。

勒住死者脖子的警察,有可能被開除,因為警察規則中並不准許在逮捕行動中,勒住被捕者的脖頸。

警局內部事務科的調查員和檢察官,現正公開調查43歲的加納(Eric Garner) 17日傍晚在史泰島一家美容院門外猝死一事。事發時,警察懷疑加納涉嫌出售未上稅的私菸,因此上前逮捕他。加納顯然在反抗時心臟病發作。法醫定於18日驗屍。

每日新聞報獲得部分衝突過程的錄像,其中顯示一名警察勒住加納的頸項,另外三名警察把他按在地上,他當時不斷訴說自己不能呼 吸,最後失去了知覺。加納身高6呎3吋,重350磅。

錄像片段顯示,勒住加納脖子的那位警察,並用手把加納的臉按在人行道上。

白思豪市長在一份聲明中說:「我們有責任維護每一位市民的安全,包括被警方拘留的人在內。」他並且慰問加納的家人。

拍攝事件過程的人是22歲的奧塔 (Ramsey Orta)。他說,事發前他與加納坐在一起,商量周末的計畫,他剛勸開兩名打架男子,警察便來到,並聲稱看見他賣散菸。

奧塔說:「在警察抓住他之前,他告訴他們身體不適,因此我拿出相機拍攝。

他們可能遇上剛與加納打架的那兩個人,但連問也不問,便直接採取行動。」他補充說,加納有哮喘病。

警方說,自1988年以來,加納曾被捕31次,罪名包括藏毒、售賣私菸和毆人。法庭紀錄顯示,加納上一次被捕是在今年5月,罪名是售賣未上稅香菸。警方說,自2009年以來,他因這項罪名已被捕九次。 上圖為加納被捕的連續圖像。右圖為加納被警察按倒地上,其中一名便衣警察勒住他的脖子,他後來窒息死亡。 (圖皆為YouTube) 在錄像中,加納明顯十分憤怒,並大叫說,他沒有做錯任何事。加納呼喊說:「你們每次看見 我,都要來惹我,我已感到厭倦,今天便要停止。我做自己的事,請不要打擾我。」

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.