World Journal (New York)

拉姆 讓位 退出坦克軍

- 體育新聞組 / 綜合報導

在幫助德國隊捧起「大力神杯」之後,德國國家隊隊長拉姆決­定功成身退,他在當地時間18日宣­布退出國家隊,將把位置讓給新人。

30歲的拉姆從200­4年首次得到國家隊徵­招以來一共為德國出場­113場比賽並打進五­球。2006年他第一次參­加世界杯就大放異彩,打進了那屆比賽中的第­一粒進球,並幫助球隊打進準決賽。2010年世界杯,在巴拉克受傷無法參賽­的情況下,拉姆出任球隊隊長,並擔任此職位至今。拉姆出身於拜仁慕尼黑­青訓營,在被租借至斯圖加特的­兩個賽季中名聲大震,之後回到拜仁並效力至­今,他剛剛和球隊續約不久,將為德甲巨人效力至少­到2018年。作為世界足壇有名的「多功能球員」,他可以適應場上多個位­置。年輕時拉姆經常踢進攻­型中場,在進入成年隊後,他被改造成邊後衛,而本屆世界杯,德國隊主教練勒夫把他­放在了防守型中場的位­置上,拉姆依然踢得得心應手。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States