馬航中彈 美俄 正熱線 元首

紐時還原經過 歐巴馬責俄提供民兵飛彈 講到半途 普亭告知「烏墜毀一飛機」

World Journal (New York) - - 第一頁 - 王君宇律師樓 編譯中心 / 綜合 20 日電

紐約時報20日報導還原馬航被擊落事件始末。報導說,美國東岸時間17日早上,俄國總統普亭打電話給美國總統歐巴馬,抱怨美國前一天對俄國祭出新制裁,當時還不知道馬航被擊落的歐巴馬,指責俄國提供武器給烏東親俄民兵,他還特別提到防空飛彈,他說:「這可不是我們造謠。」兩人通話一小時,在通話時間過了一大半時,普亭說,他接到報告,一架飛機在烏克蘭墜毀,但他未說細節。這架飛機就是馬航MH17客機,當時飛越烏克蘭領空,飛行高度約3萬3000呎。三天前,烏克蘭當局才新規定所有民航機的高度必須超過3萬2000呎,以避開當地的戰事,但未禁飛。一些航空公司已避開烏克蘭,但多數航空公司照飛。而在馬航被擊落的前幾天,親俄民兵宣稱他們的飛彈大升級,取得雷達導引的SA-11飛彈,可攻擊7萬呎高的目標。之前他們只擁有熱導引肩射飛彈Manpad,最高射擊高度約1萬2000呎。用山毛櫸發射系統發射的飛彈,14日才擊落一架飛行高度約2萬1000呎的烏克蘭安托諾夫26軍用運輸機,當時美國情報單位研判飛彈從俄國境內發射。但俄方否認,親俄民兵宣稱是他們擊落的。英國「星期日泰晤士報」引述烏克蘭多名高級保安官員稱,他們透過截取手機對話和衛星圖片,已能準確重組整個事件發生過程,指俄羅斯偷運「山毛櫸」入烏東,是想助近周節節敗退的親俄分子扭轉形勢,導彈其中一大攻擊目標,是為前線烏克蘭政府軍補給的運輸機。紐時指出,馬航被擊落與烏東戰事變化密切相關。烏克蘭運輸機被擊落後,雙方爆發空戰。烏克蘭16日指控俄國派一架米格29戰機越界與烏克蘭的蘇愷25戰機交戰,一架蘇愷被擊落,另一架受損後逃離。

馬航在當地時間17日下午4時21分左右被擊落後,俄官方俄羅斯新聞社率先報導民兵又擊落一架烏克蘭運輸機。當天下午,普亭搭乘的總統「一號專機」也在東歐上空,曾與被擊落的馬航先後飛經華沙上空,相隔37分鐘。俄國媒體得知被擊落的是民航機後,紛紛改口稱是烏克蘭政府軍擊落的,並暗示烏軍的目標是普亭。在白宮,歐巴馬與普亭通完電話後,搭直升機前往安德魯空軍基地,他在機上得知烏克蘭指控打下馬航的是俄製飛彈。歐巴馬接著搭「空軍一號」前往德拉瓦州,在預定的演說前發表簡短聲明。這時副總統白登已與烏克蘭總統波洛申科通電話,波洛申科告訴他,烏克蘭截聽到親俄民兵擊落飛機的對話。歐巴馬得知消息後,在空軍一號上打電話給馬來西亞總理納吉和波洛申科,由於通話時間較長,座機在空中轉了幾圈,才在紐約降落。

右小圖:從18日拍攝的錄影的截屏可看出,救援人員當天找到一個橘紅色的飛行記錄器(黑盒子)。 (路透)

大圖:烏克蘭東部親俄民兵20日強行把近200具馬航空難罹難者遺體搬上有冷藏設備的貨運火車。 (歐新社)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.