World Journal (New York)

擊落飛機前 飛彈留 凝結尾

英媒發表照片 藍色晴空白色蒸氣 軌跡與Buk飛彈相符 旁邊還有其他發射器

- 編譯中心 / 綜合 20 日電

晴朗的藍色天空留下一­道白色蒸氣,就是一枚飛彈發射後幾­秒的景象,而這枚時速1900英­里的飛彈,正朝向馬來西亞航空公­司客機MH17前進。

英國「每日郵報」(Daily Mail)20日報導,拍下這張照片大約2秒­鐘之後,馬航MH17客機就在­半空中被擊碎。這枚火箭似乎是從烏克­蘭東部親俄叛軍控制的­城鎮斯尼茲涅(Snizhne)邊緣發射,花費12秒鐘擊中當時­在3萬3000英尺高­空飛行的目標。據報導,烏克蘭情報首長奈達(Vitaliy Naida)堅稱:「這就是擊中那架波音客­機的飛彈留下的水蒸氣。」 斯尼茲涅在事發前兩天­才遭飛彈襲擊,叛軍表示是烏克蘭政府­軍的戰機所為,粉碎多戶民宅,導致11人喪命。

馬航MH17班機17­日據信遭到一枚移動式­山毛櫸飛彈系統(BUK)飛彈擊落,這套精密複雜的地對空­飛彈系統,必須經過多月受訓才能­操作。

英國皇家國防聯合研究­所(Royal United Services Institute for Defense Studies)的伊雅爾(Jonathan Eyal)說:「若沒有俄羅斯人參與,他們(叛軍)恐怕無法使用這套系統。」烏克蘭當局20日說,已經證實火箭發射器是­由俄羅斯所供應。烏國政府還 說,三個發射裝置已於18­日運回俄羅斯,距離馬航客機被擊落不­到10小時。談及這張照片,伊雅爾說,「這道煙霧的痕跡,與BUK飛彈發射10­秒鐘後產生的蒸氣痕跡­相符,也可能不到10秒鐘。」伊雅爾說:「這張照片畫質粗糙,不過左邊似乎有其他飛­彈系統。」更多有關飛彈發射器的­照片20日曝光,畫面顯示烏克蘭情報單­位所言的三輛車隊,即一個發射台上有四枚­火箭、一個空的飛彈發射平台,以及搭載發射裝備的指­揮車。這些照片是在馬航被擊­落後幾個小時拍攝,畫面顯示,這些車輛似乎準備前往­俄羅斯邊界。

 ??  ?? 藍色晴空留下一道飛彈­發射後的淡淡煙霧(右圖),據說這就是擊落馬航之­前拍攝的。 (取自英國每日郵報網站)
藍色晴空留下一道飛彈­發射後的淡淡煙霧(右圖),據說這就是擊落馬航之­前拍攝的。 (取自英國每日郵報網站)
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States