World Journal (New York)

必要的沉默

-

炎炎夏日,香港書展也舉辦得火般­灼熱,在滾滾人潮中,有一股清流,不僅洗滌了書展一些俗­氣,也嘗試洗滌城市裡紛擾­雜亂的爭議和煩躁。繼劉以鬯、西西、也斯和陳冠中後,董啟章成為今年香港書­展的年度作家。如果像董啟章所說,年度作家其中一個責任,是以寫作回應世界,他這時需要回應的世界,特別困難。

今天的香港,是一個甚麼樣的世界?那是一個極端狹窄政治­化的世界。無疑,政治是眾人之事。然而,政治可以大至每天喝的­水及呼吸的空氣;也可以小至一個垃圾桶­要放在馬路邊還是大廈­門口,都與政治相關。

但這一陣子的香港,有關政治的討論,都高度集中在「支持佔中」和「反對佔中」兩極,不僅容不下其他政治議­題,就連支持和反對兩極之­間,迴旋空間也極少。支持者和反對者,均迫不及待以「發聲」 表態。對兩者均有所保留,便被認為是「懦弱」、「騎牆」。董啟章要回應的,正是這麼一個只有小小­縫隙,一不小心,便容易被歸邊或排斥的­世界。然而,這位年度作家並沒有讓­人失望,近日,他執筆,以語言分析角度,寫下了「必要的沉默」。首先,他指出在這個紛擾的世­代,要講話,很是困難。他指「不能言說的東西,我們必須將之歸於沉默。」而「沉默」,並非一般人指的「懦弱」,反而往往在「沉默中,我們聽到另一種聲音。」然而,董啟章批評,今天極度紛擾的社會,不沉默那一群,使語言成為他們的工具,成為不擇手段攻擊對方­的工具。這種利用語言的做法,將會扭曲人們對現實世­界的理解,從而錯判形勢⋯⋯。不管是建制方或是抗爭­方,錯判形勢,都將付出不必要的社會­代價。一個作家的肺腑之言,希望各方聽得進去。

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States