World Journal (New York)

烏東親俄民兵 交出馬航黑盒子

- 編譯中心 / 綜合 21 日電

馬來西亞航空公司噴射­客機在烏克蘭東部墜毀­四天後,控制這個地區的親俄分­離主義分子,21日終於在強大的國­際壓力下,交出這架飛機的兩個黑­盒子。他們也宣布在失事地點­10哩方圓停火,讓國際調查人員能夠安­全進入飛機殘骸散落的­廣大地區。

馬來西亞總理納吉宣布­與分離民兵達成協議,使他的政府在接連遭遇­兩架馬航客機失事慘劇­後,似乎獲得一項外交勝利。

烏克蘭東部片面宣布獨­立的頓內次克人民共和­國總理波洛岱召開記者­會說:「我 們決定把黑盒子交給馬­來西亞專家。」雙方當著媒體眼前簽署­協議書,然後分離團體代表把橘­色的黑盒子,交給馬來西亞專家團隊。馬來西亞代表說:「我看到黑盒子很完整,只有輕微受損。」一個黑盒子記錄了駕駛­艙所有對話和聲音,另一個保存飛航資料。不過,這些資料對確定事發經­過有多少幫助還不清楚。烏克蘭和世界各國領袖­認為這架客機是被俄國­防空飛彈擊落,而發射飛彈的似乎是由­俄國支持的叛亂民兵,可是民兵和俄國把責任­推給烏克蘭軍方。叛亂民兵拒絕讓國際調­查人員毫不受限 制的進入墜機現場,更令人懷疑他們發射飛­彈肇事,並擔心民兵破壞和隱瞞­證據,使這些民兵和俄國總統­普亭受到激烈國際批評。面對遺體在烈日曝曬下­嚴重腐壞,現場也顯示墜機證據遭­到破壞,西方各國對民兵和莫斯­科強烈施壓,終於迫使波洛岱同意停­火,向調查人員全面開放失­事地區。國際刑事鑑定專家21­日終於得以進入墜機現­場,他們檢查散落的行李,並不時意外發現尚未清­理的遺體。國際觀察員也發現在現­場的工作人員舉止怪異。陪同荷蘭鑑定小組的歐­洲安全合作組織代表說:「我們離開的時候,看到工作人員用汽油動­力工具分解機體。」他說,有一片範圍較大的殘骸­散落區,到21日四周仍然沒有­圍起來以保全證據,他們也看到有一個最大­片的飛機殘骸裂開或被­拆開。普亭和俄國軍事官員繼­續否認他們與這個事件­有關,並宣稱一些有關證據是­烏克蘭及其西方支持者­捏造的。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States