舞力假期 老歌新唱

紐澤西男孩

World Journal (New York) - - 影藝 - 娛樂新聞組 / 綜合報導

自從「媽媽咪呀!」(Mamma Mia)在倫敦舞台轟動熱賣後,全球各地劇場即不乏融合多首經典舊曲、搭配全新編寫劇情的「卡拉OK歌舞片」。已在台灣、美國分別上映的「舞力假期」(Walking on Sunshine)和「紐澤西男孩」(Jersey Boys)嚴格來說都屬此類影片。

為啥叫「卡拉OK歌舞片」?因片中歌曲絕大多數都已存在、並非特別為戲而寫,一如卡拉OK都由一般民眾自由發揮。「媽媽咪呀!」炒熱ABBA經典歌曲,英國還曾出現以「皇后」合唱團(Queen)歌曲為主的「We Will Rock You」等,都走「舊曲搭新編劇情」方式,和「舞力假期」以及今春曾在台上映的「愛在陽光燦爛時」(Sunshine on Leith)屬同一模式。

「舞力假期」英文原名「Walking On Sunshine」,出自1980年代的英國樂團卡翠娜與波浪樂團(Katrina and the Waves)暢銷曲,其他插曲包括辛蒂露波(Cyndi Lauper)「Girls Just Want To Have Fun」、「手鐲」合唱團(The Bangles)經典「Eternal Flame」等,堪稱集「芭樂歌」(指很老套的歌曲)之大成。情節也類似「媽媽咪呀!」輕鬆、搞笑,「媽媽咪呀!」擁希臘海島風光,「舞力假期」有義大利海邊小村的美景。

金獎名導克林伊斯威特(Clint Eastwood)新作「紐澤西男孩」,根據百老匯東尼獎得獎大戲改編,回溯名歌手(樂團)的演藝歷

資深男星詹姆斯葛納去世,多位重量級名導巨星紛紛悼念。 (美聯社)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.