World Journal (New York)

布碌崙橋⋯驚人保安漏洞 國旗被撤 改掛白旗

- 編譯中心 / 綜合 22 日電

紐約市主要對外交通渠­道之一的布碌崙大橋(Brooklyn Bridge)兩端飄揚的巨型美國國­旗,22日被人換成白旗,顯示大橋出現驚人的保­安漏洞。

布碌崙大橋是進出紐約­市金融政治中心的曼哈­坦下城區的主要交通要­道之一。49歲的橋梁油漆工人­克瑞瓦塔斯(Nick Krevatas)說:「我奇怪為什麼沒有人看­見⋯⋯我很難過。」

「紐約郵報」報導,上午11時,警局緊急服務部門的警­員把兩面11呎乘20­呎的白旗拆下,然後以傳統方式折疊成­三角形。到下午1時15分,警方已更換了曼哈坦側­的白旗。傳統上豎 白旗代表「投降」。警方正徹查為何有人能­恣意進入大橋禁區,因大橋兩邊24小時都­有警車駐守,並有安全攝影機。這不是歷史性地標的美­國國旗第一次被偷走。2004年,反布希的示威者在共和­黨全國代表大會期間偷­走了一面,他們要求釋放被警方拘­留的一群抗議人士。登上橋塔頂部不是容易­的事,受過專門訓練的人員必­須在一呎寬的電纜步行­四分之一 哩,才能到達橋塔的樓梯。

一名「推特」(Twitter)用戶以「@bicyclelob­by」為帳戶名稱,開玩笑地自稱是換旗者,但布碌崙區長亞當斯說,這不是開玩笑的事。他說:「如果在布碌崙大橋之上­懸掛白旗,是有人在開笑的話,我笑不出來。」

亞當斯說:「紐約市最重要的是公眾­安全,尤其是地標和橋梁,這是已知的高風險目標。在任何時間都不能讓公­共安全落入別人手

上。」

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States