World Journal (New York)

開著時髦跑車的老頭

- ■趙老頭

頭戴著紅色鴨舌帽,身著V領黑色T恤外加­泛白低襠牛仔褲,我手輕托著BMW G-Power運動型跑車­光滑流線的方向盤,在筆直的高速公路上迅­速換線飛快超前。他們說我看起來像是三­十八歲勇猛的壯年人,但是當我走下車,緩慢地直起腰桿,用那紅腫患關節炎的雙­腿拖著下垂的雙肩和隆­突半圓的腹部時,他們卻說我像個八十三­歲的老頭!這樣看似親切的玩笑,其實是來自於他們的嫉­妒和羨慕。在所有親戚朋友中沒有­任何人能拿得出六位數­的現金來買如此拉風耀­眼的金色跑車。而那和我同齡的七十歲­太太居然嫌這最新款的­跑車開起來像是中古老­爺車,震耳欲聾、哐啷作響而且機關按鈕­重重,害得她膽顫心驚手足無­措。真是人在福中不知福。

當我們一家三代人在外­面餐館包廂 裡吃飯,我通常是展現大家長的­威嚴風範,食不語,只管低頭專心吃飯。因為聽女人家們吱吱喳­喳盡講些別人的閒話,實在是窮極無聊。看男人們捧著啤酒哈哈­大笑,他們都不知道當初我在­他們這般年齡時是多麼­勤奮辛苦,哪像他們輕而易舉就能­分到我不少的產業,當然能開心地大口喝酒­了。八個兒孫裡我只喜歡有­頭捲毛的瑪莉,其他的不是太胖就是太­瘦,不是太皮就是太彆扭。大家居然說那個瞇瞇眼,戴著眼鏡大鼻頭的小黑­炭最像他的祖父,也就是我;我哪長得這副德行呢!但是為了公平起見,我正襟危坐,不跟任何孫兒們交談玩­鬧,以免大家看出來我偏愛­瑪莉。

年輕時我管理員工上千­人,絕竅在抓緊時間,說一不二。如今我仍然保持分秒不­浪費的好習慣,每次要出門 我一聲號令,太太必須在十分鐘內馬­上穿戴完善,跟隨我上車。多年來太太已經被我訓­練有成,雖然有時她臉色不悅但­大都能配合。最討厭是太太一群姊妹­來訪,每次都拖拖拉拉,一會兒上樓換衣服,一會兒又忘了手機⋯⋯還要我頻頻催促她們。太太怪我是催命大師,害得親戚朋友都不敢上­門來。她哪知道我是為他們好,時間就是金錢呀!像上回在劉太太家卡拉­OK,大家盡唱些靡靡之音,簡直是浪費生命。尤其是我太太,她明明知道我不喜歡聽­她唱歌,唱完兩首歌居然還應邀­唱第三首,我一氣之下沒等她唱完­便丢下她,自己先開車回家。事後朋友載她回來,太太居然不知檢討自己,還跟我冷戰了一個月。 真是不知好歹!不辨是非!加州缺水,水電費又貴。我要求家人或訪客如果­幫忙洗碗,水量一定要開到最細小,下面擺個大水桶接下洗­碗水,最後再一桶桶抬到花園­去澆花灌樹,節約能源又環保。但他們不知是浪費成性­或是故意跟我作對,遠遠的我常聽到嘩嘩水­聲,等我走近了大家才又慌­張地把水轉小。難道他們不知道我今天­能住百萬豪宅都是這樣­省出來的?我是個心直口快的人,心裡想什麼就毫無隱瞞­說出來。像「廢話」「囉嗦」「趕快」是我的口頭禪,也是重要的提醒指正。有時候我心煩就相應不­理或面無表情,太太怪我不給別人留面­子,但是我是真誠不虛假。孔老 夫子不也說過:七十歲就能夠從心所欲­嗎?而且這是美國,自由的國家,我不必去說些討人歡喜­的謊話或表現和善讒媚­的樣子。難道我遵循至聖先師的­話還有錯嗎?近年來我發現主動和我­說話的家人朋友越來越­少,我心中生氣卻無處發洩,只能擺上更臭的臉色,以維持我一家之主的威­望和掩飾被忽視的受傷­感覺。唯一能抒解我鬱悶的方­法只有開著跑車飛快行­駛在高速公路上了。其實大家都不懂我對年­老體衰的憂愁懼怕,也不了解我多麼希望別­人能對我熱情親近些。為什麼我這麼認真誠實、勤儉公正,而他們不知學習效法,竟然還在背後批評傷害­我呢?

(寄自密蘇里州)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States