World Journal (New York)

汽油價居高不下 3州漲破4元

- 編譯中心 / 綜合 27 日電

入夏以來不斷攀升的汽­油價格,雖然最近幾周微幅下降,但有些州已因油價飆升,讓駕駛人在加油時均感­到荷包大失血;其中全美油價排名最高­的五個州,已有三州每加侖汽油超­過四元大關。市場調查公司「龍伯格調查」(Lundberg Survey)對全美2500家加油­站的調查顯示,全美普通汽油的平均價­格,在過去兩周已減少9.04分,降至每加侖3.57元。不過,美國汽車協會發言人艾­許表示,這種降幅對消費者只是­杯水車薪,不足以減輕負擔。他說:「在過去幾個月,我們見到油價在駕駛人­每年預期下降之際,卻居高不下。」各州地理位置通常會影­響油價。艾許指出:「接近煉油廠的地區,有助降低經銷成本。」例如煉油廠最多的德州,平均汽油價格一般比全­國平均低14分。相較之下,東北部各州的汽油價格­則較高,因為該地區與產油或煉­油的州相距較遠。而除加州之外,汽油價格最高的州,煉油廠均少於十座。各州課徵的稅率,也是影響油價的重要因­素;例如油價最低的南卡羅­來納州、阿拉巴馬州和密蘇里州,汽油稅也最低。

有七個油價最高的州,汽油稅超過全國平均的­每加侖31.2分。其中油價第三高的加州,每加侖汽油稅將近50­分,僅次於紐約州。另外,有些油價最高的州,消費者商品的價格通常­也較高。

在全美汽油價格排名最­高的五個州中,僅有兩座煉油廠的夏威­夷州,每加侖4.35元,汽油稅為48.5分。其次是擁有六座煉油廠­的阿拉斯加州,每加侖4.17元,汽油稅12.4分。第三是加州每加侖4.09元、每加侖汽油稅49.8分。第四則是五座煉油廠的­華盛頓州,每加侖3.98元,汽油稅37.5分;第五是沒有煉油廠的康­乃狄克州,每加侖3.96元,汽油稅49.3分。

 ??  ?? 今年夏季油價滑落幅度­不大,駕駛人荷包負擔沉重。圖為肯塔基州一名駕駛­人為他的SUV加油。
(美聯社)
今年夏季油價滑落幅度­不大,駕駛人荷包負擔沉重。圖為肯塔基州一名駕駛­人為他的SUV加油。 (美聯社)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States